Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vo:① adv.[=ve,have] 実に.② [Sk.vaḥ] tvaṃ の pl.nom.acc.instr.abl.dat.gen.→tvaṃ.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Vo,(tumha 的附屬字),對你們,你們的,由你們。(p306)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Vo,2 (cp.Vedic vah; tumha 的附屬字(enclitic)),對你們(to you),你們的(of you),由你們(by you)。
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
vo,人稱代名詞第二人稱你tumha復數p.屬格gen.
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
vo,人稱代名詞第二人稱你tumha復數p.與格dat.
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
vo,人稱代名詞第二人稱你tumha復數p.對格acc.
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
vo:[enclitic from tumha] to you; of you; by you.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vo,2 [cp.Vedic vaḥ,Av.vō,Lat.vos,Gr.u)/mme] is enclitic form of tumhe (see under tuvaṁ),i.e.to you,of you; but it is generally interpreted by the C.as “nipāta,” i.e.particle (of emphasis or exclamation; i.e.vo1).Thus e.g.at Pv.I,53 (cp.PvA.26).(Page 651)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vo,1 (indecl.) a particle of emphasis,perhaps=eva,or =vo2 (as dative of interest).The Commentaries explain it as “nipāta,” i.e.particle.Thus at Sn.560,760.(Page 651)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
VO:(từ tumba) cho anh,của anh,do anh
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vo:ေဝါ (အ)
နိပါတ္ပုဒ္။ (ဗတြံ) သင့္တို႔အား။ သင္တို႔၏။ သင္တို႔ကို။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,