Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vissamati:[vi-śram] 休む,休息す,(疲れが)回復す.caus.vissameti 休ませる.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Vissamati,(vi + sam + a),休息,靜臥,(使)精力恢復。 【過】 ~sami。 【現分】 ~samanta。 【獨】 ~mitvā。(p301)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Vissamati,(vi+sam+a),休息,靜臥,(使)精力恢復。【過】vissami。【現分】vissamanta。【獨】vissamitvā(=assasitvāna,opp.avissamitvā)。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
vissamati:[vi + sam + a] rests; reposes; recoveres from fatigue.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vissamati,[vi+samati,of śram] to rest,repose; to recover from fatigue J.I,485; II,70; 128,133; III,208; IV,93,293; V,73; PvA.43,151.-- Caus.vissameti to give a rest,to make repose J.III,36.(Page 642)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
vissamati:To cease from toil,rest,repose
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
VISSAMATI:(vi+sam+e) nghỉ ngơi,nghỉ khỏe,dưỡng sức khi mệt nhọc [aor] --sami [pp] vissanta [prp] --samanta [abs] --mitvā
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vissamati:ဝိ-ႆမတိ (န) (ဝိ√သမ္)
အပင္အပန္းေျဖ၏။ ၿငိမ္း၏။ နား၏။ အနားယူ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,