Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vinivaṭṭeti:vinivatteti [vi-nivatteti] くり返す,転向さす,転去する,すベり去る.aor.vinivattayi.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Vinivaṭṭeti,(vi + ni + vat + e),打翻,反側,滑倒。【 過】 ~esi。【 過分】 ~ṭita。【獨】 ~ṭetva。(p292)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Vinivaṭṭeti,(vi+ni+vat+e),打翻,反側,滑倒。【過】vinivaṭṭesi。【過分】vinivaṭṭita。【獨】vinivaṭṭetvā。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vinivaṭṭeti: vinivaṭṭeti(kā,kri)
ဝိနိဝေ႗တိ(ကာ၊ႀကိ)
«vi+ni+vaṭṭa+ṇe+ti.vinitate-saṃ.viṇivaṭṭai-prā,addhamāgadhī.»
[ဝိ+နိ+ဝ႗+ေဏ+တိ။ ဝိနိတေတ-သံ။ ဝိဏိဝ႗ဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
vinivaṭṭeti:[vi + ni + vat + e] turns or roll over; glides off.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vinivaṭṭeti,(& °vatteti) [vi+nivatteti] 1.to turn over,to repeat J.I,25 (ṭṭ),153 (ṭṭ),190 (ṭṭ).-- 2.to turn (somebody) away from,to distract Pv.I,88 (read °vattayi for °vattanti); II,619 (°vattayi; aor.); J.III,290 (ṭṭ).‹-› 3.to roll over,to glide off J.III,344 (ṭṭ); DhA.II,51 (ṭṭ).(Page 625)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
VINIVAṬṬETI:(vi+ni+vat+e) cuốn hay lật qua,trợt lướt qua [aor] --esi [pp] --ṭita [abs] --tetvā
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vinivaṭṭeti:ဝိနိဝေ႗တိ(ကာ၊ႀကိ)
[ဝိ+နိ+ဝ႗+ေဏ+တိ။ ဝိနိတေတ-သံ။ ဝိဏိဝ႗ဣ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
(၁) ၿပီးဆုံးေစ၏။ (၂) ေျပေစ-ေျဖ-၏။ (၃) ခြဲျခမ္း-ေဝဖန္-သီးသန္႔ျပဳ-၏။ ဝိနိဝ႗တိ,ဝိနိဝတၱတိ-တို႔လည္းၾကည့္။ (၁) ဝိနိဝေ႗ႆာမိ-ၾကည့္။ (၂) ဝိနိဝေ႗တြာ(၂) (၂)ၾကည့္။ (၃) ဝိနိဝေ႗တြာ(၂) (၃)ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vinivaṭṭeti:ဝိ-နိဝေ႗တိ (ကာ) (ဝိ+နိ√ဝတၱ္+ေဏ)
လည္ေစ၏။
မဂၤလသုေတၱ ဝိနိဝေ႗ေႏၲ၊ မဂၤလသုတ္ကို ေဟာေတာ္မူသည္ရွိေသာ္။။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,