Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vibbhamati:[vi-bhamati<bhram] 迷乱する,還俗する.pp.vibbhanta.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Vibbhamati,(vi + bham + a),走錯路,背棄團體。【 過】 ~mi。【 獨】 ~mitvā。(p294)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Vibbhamati,(vi+bham+a),走錯路,背棄團體。【過】vibbhami。【獨】vibbhamitvā。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vibbhamati: vibbhamati(kri)
ဝိဗ႓မတိ(ႀကိ)
«vi+bhamu+a+ti.dhātvattha.pā-12va6.vibhramati-saṃ.»
[ဝိ+ဘမု+အ+တိ။ဓာတြတၳ။ပါ-၁၂ဝ၆။ဝိၾဘမတိ-သံ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
vibbhamati:[vi + bham + a] goes astray; forsakes the Order.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vibbhamati,[vi+bhamati] to wander about,to go astray,to forsake the Order Vin.I,72; II,14; III,40 (may be taken in the sense of enjoying oneself or sporting,i.e.cohabiting,at this passage),IV.216; J.I,117; III,462 (of a bhikkhu enticed by his former wife),496.-- pp.vibbhanta.(Page 629)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
VIBBHAMATI:(vi+bham+a) đi lạc đường,bỏ rơi đạo giáo (của mình đang theo) --mi [abs] --mitvā
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vibbhamati:ဝိဗ႓မတိ(ႀကိ)
[ဝိ+ဘမု+အ+တိ။ဓာတြတၳ။ပါ-၁၂ဝ၆။ဝိၾဘမတိ-သံ။]
(၁)လူထြက္၏၊ရဟန္းေဘာင္မွလူ႔ေဘာင္သို႔ျပန္လည္၏။(၂)လွည့္လည္သြားလာ၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vibbhamati:ဝိဗ႓မတိ (ဝိ√ဘမ္)
လွည့္လည္၏။ လူထြက္၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,