Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vattana:n.[<vattati] 転起,存在,存続.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Vattana,【中】 Vattanā,【陰】 操行。(p277)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Vattana,【中】vattanā,【陰】操行。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vattana: vattana(na)
ဝတၱန(န)
«vattana+tta,bhāvalopa.4.123.»
[ဝတၱန+တၱ၊ ဘာဝေလာပ။ ေမာဂ္၊၄။၁၂၃။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vattana: vattana(na)
ဝတၱန(န)
«vatu(vattu)+ṇe+yu»
[ဝတု(ဝတၱဳ)+ေဏ+ယု]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vattana: vattana(thī,na)
ဝတၱန(ထီ၊န)
«vatu(vatthu)+yu.nīti,dhātu.67,3va9.dhātvattha.vattanti etāyāti vattanā.abhi,ṭṭha,1.193.vatīna-saṃ.vaṭṭaṇa,vattaṇa-prā,addhamāgadhī.»
[ဝတု(ဝတၳဳ)+ယု။ နီတိ၊ဓာတု။၆၇၊၃ဝ၉။ ဓာတြတၳ။ ဝတၱႏၲိ ဧတာယာတိ ဝတၱနာ။ အဘိ၊႒၊၁။၁၉၃။ ဝတီန-သံ။ ဝ႗ဏ၊ ဝတၱဏ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
vattana:[nt.] conduct.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vattana,(nt.) [fr.vattati] moving on,upkeep,existence,continuance Sn.698 (cakka° continuance of royal power); Mhvs 3,38.(Page 598)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vattana:ဝတၱန(ထီ၊န)
[ဝတု(ဝတၳဳ)+ယု။ နီတိ၊ဓာတု။၆၇၊၃ဝ၉။ ဓာတြတၳ။ ဝတၱႏၲိ ဧတာယာတိ ဝတၱနာ။ အဘိ၊႒၊၁။၁၉၃။ ဝတီန-သံ။ ဝ႗ဏ၊ ဝတၱဏ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
(၁) က်င့္အပ္ေသာ က်င့္ဝတ္။ (ထီ) (၂) ျဖစ္ေၾကာင္း ဇီဝိတိေႁႏၵ။ (၃) က်င့္ျခင္း။ (၄) ေဟာျခင္း။ (၅) အသက္ေမြးျခင္း။ အသက္ေမြးမႈ။ (၆) ျဖစ္-လည္-ျခင္း။ ဝတၱ-(၂)-ၾကည့္။ (၇) က်င့္ရာ။ ဝတၱန႒ာန-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vattana:ဝတၱန(န)
[ဝတု(ဝတၱဳ)+ေဏ+ယု]
(၁) ျဖစ္ေစျခင္း။ ဝတၱတိ(၂)လည္းၾကည့္။ (၂) (အလိုသို႔) လိုက္ေစျခင္း။ (၂) ဝတၱနတၳ (၃)-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vattana:ဝတၱန(န)
[ဝတၱန+တၱ၊ ဘာဝေလာပ။ ေမာဂ္၊၄။၁၂၃။]
(၁) ျဖစ္တတ္သည္၏အျဖစ္။ (၂) ေဟာတတ္သည္၏အျဖစ္။ (၃) လိုက္တတ္သည္၏အျဖစ္။ (၄) က်င့္တတ္သည္၏အျဖစ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vattana:ဝတၱန (န) (√ဝတၱ္+ယု)
က်င့္ျခင္း။ လိုက္နာျခင္း။ ျဖစ္ျခင္း။ အသက္ေမြးမႈ။
မမ ဝသံ ဝတၱနတၳာယ၊ အကၽြႏု္ပ္၏ အလိုသို႔ လိုက္စိမ့္ေသာငွာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,