Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vapati:[Sk.vapate vap] 播種す,まく.pass.vappate,vuppati; pp.vutta; caus.vāpeti,vapāpeti まかしめる.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Vapati,(vap + a),播種,剃。 【過】 vapi。 【過分】 vapita,vutta。 【現分】vapanta。 【獨】 vapitvā。(p278)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Vapati,(vap播種+a),播種,掖種,剃。【過】vapi。【過分】vapita,vutta。【現分】vapanta。【獨】vapitvā。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vapati: vapati(kri)
ဝပတိ(ႀကိ)
«vapa+a+ti.nīti,dhātu.121.vapati-saṃ.»
[ဝပ+အ+တိ။ နီတိ၊ဓာတု။၁၂၁။ဝပတိ-သံ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
vapati:[vap + a] sows; shaves.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vapati,2 [vap,probably identical with vapati1] to shear,mow,to cut,shave:only in pp.of Caus.vāpita2 (q.v.).(Page 601)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vapati,1 [vap,Vedic vapate.Defn at Dhtp 192; bījanikkhepe] to sow Sn.p.13 (kasati+); J.I,150 (nivāpaṁ vapitvā); PvA.139.-- Pass.vappate S.I,227 (yādisaṁ v.bījaṁ tādisaṁ harate phalaṁ),and vuppati [Vedic upyate] Th.1,530.-- pp.vutta.-- Caus.I.vāpeti: see pp.vāpita1.-- Caus.II.vapāpeti to cause to be sown Vin.III,131 (khettaṁ); J.IV,276 (sāliṁ).(Page 601)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
vapati:To sow; to shave
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
VAPATI:(vap+a) vãi,gieo giống,cạo,bào [aor] vapi [pp] vapita,vutta [prp] vapanta [abs] vapitvā
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vapati:ဝပတိ(ႀကိ)
[ဝပ+အ+တိ။ နီတိ၊ဓာတု။၁၂၁။ဝပတိ-သံ။]
(၁) စိုက္ပ်ိဳး၏။ (၂) တည္၏။ (၃) ပ်ိဳးၾကဲ၏။ (၄) ယက္ကန္းယက္၏။ (၅) ထည့္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vapati:ဝပတိ (√ဝပ္)
စိုက္ပ်ိဳး၏။ ၾကဲ၏။ ရိတ္၏။
ဗီဇံ ဝပိတြာ၊ မ်ိဳးၾကဲ၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,