Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vajjati:① [vṛj,Sk.varjati,vṛṇakti] 避ける.caus.vajjeti 避けしめる,慎しむ.② [vādeti の pass.Sk.vādiyati] 演奏される,奏でられる.aor.vajjiṃsu; ppr.vajjamāna; pp.udita; caus.vajjeti.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Vajjati,2(Pass of vad),已說(see vadati)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vajjati: vajjati(kamma,kri)
ဝဇၨတိ(ကမၼ၊ႀကိ)
«vada+ya+te.udyate-saṃ.»
[ဝဒ+ယ+ေတ။ ဥဒ်ေတ-သံ။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vajjati: vajjati(kā,kri)
ဝဇၨတိ(ကာ၊ႀကိ)
«vada+ṇaya+ti.nīti,dhātu.99.»
[ဝဒ+ဏယ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၉၉။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vajjati: vajjati(kri)
ဝဇၨတိ(ႀကိ)
«vada+a+ti.nīti,dhātu 98.vadati (kattu),udyate (kamma)-saṃ vajjai-prā.»
[ဝဒ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု ၉၈။ ဝဒတိ (ကတၱဳ)၊ ဥဒ်ေတ (ကမၼ)-သံ ဝဇၨဣ-ျပာ။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vajjati,2 Pass of vad,see vadati.(Page 593)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vajjati,1 [vṛj,Vedic vṛṇakti & varjati to turn; in etym.related to vajati.Dhtp 547:“vajjane”] to turn etc.; only as Pass.form vajjati [in form=Ved.vṛjyate] to be avoided,to be excluded from (Abl.) Miln.227; KhA 160 (°itabba,in pop.etym.of Vajjī).-- Caus.vajjeti (*varjayati) to avoid,to abstain from,renounce Sdhp.10,11,200.Cp.pari°,vi°.(Page 593)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
vajjati:see vadati
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vajjati:ဝဇၨတိ(ႀကိ)
[ဝဒ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု ၉၈။ ဝဒတိ (ကတၱဳ)၊ ဥဒ်ေတ (ကမၼ)-သံ ဝဇၨဣ-ျပာ။]
(၁) ေျပာ-ဆို-ေဟာ-ၾကား-မိန္႔-၏။ ျပဳ ဝဇၨာထ-ၾကည့္။ (၂) ျမည္-အသံျပဳ-၏။ ဝဇၨႏၲိ-(၁)-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vajjati:ဝဇၨတိ(ကာ၊ႀကိ)
[ဝဒ+ဏယ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၉၉။]
တီးမႈတ္၏၊ ျမည္-အသံျပဳ-ေစ၏။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vajjati:ဝဇၨတိ(ကမၼ၊ႀကိ)
[ဝဒ+ယ+ေတ။ ဥဒ်ေတ-သံ။]
ေျပာ-ဆို-ေဟာ-ၾကား-မိန္႔-အပ္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vajjati:ဝဇၨတိ (√ဝဇၨ္)
ေရွာင္ၾကဥ္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vajjati:ဝဇၨတိ (ကမၼ) (√ဝဒ္+ယ)
တီးမႈတ္အပ္၏။ ျမည္၏။
တုရိယာနိ ဝဇၨႏၲိ၊ စည္ေစာင္းညႇင္းတို႔ကို တီးမႈတ္ကုန္၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,