The Order of Languages of Dictionaries to Show?
About This Website
This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.
|Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera|
|Vaddhakisūkara Jātaka：A carpenter of a village near Benares was once wandering in the forest，and having found a young boar in a pit，took him home and brought him up．The boar was well mannered and helped the carpenter in his work，and so he came to be called Vaddhakisūkara （”Carpenter boar”）．When he grew up，the carpenter took him back to the forest，and there he came across some boars who lived in mortal fear of a tiger．The young boar drilled his army of boars，arranged them in battle array，and awaited the tiger．When he arrived，the boars，under their leader’s instructions，mimicked the tiger in all he did．The tiger，thereupon，sought the advice of a false ascetic who shared his prey，and，following his counsel，made a leap at the boar leader and fell into a pit which had been dug for him．There the boars attacked him and ate him，and those who were unable to get any of the flesh sniffed at the others’ mouths to see how ”tiger” tasted．Then they set off after the false ascetic，and when he climbed a fig tree they dug it up and it fell to the ground．The man was torn to pieces and his body licked clean．The boars then placed their leader on the tree trunk，consecrated him king with water，which they fetched in the dead man’s skull，and made a young sow his consort．（This is how kings came to be consecrated with water from shells and seated on a throne of fig planks．） The Bodhisatta who was then a tree sprite sang the boar’s praises．
The story was told in reference to Dhanuggahatissa （q．v．），who was responsible for Pasenadi’s victory over Ajātasattu．J．ii．403ff．