Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vaṭaṃsa:vaṭaṃsaka m.[avaṭaṃsa の略] 耳飾,耳環.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vaṭaṃsa: vaṭaṃsa(na,pu)
ဝဋံသ(န၊ပု)
«ava+tasi+a.avapubbo tasi alaṅkāre,uddhaṃ tasīyateti avataṃso,so eva vaṭaṃsako.sakatte ko,tassa ṭo,anekatthattā upasagganipātānaṃ uddhaṃbhāvajotako cetthaavasaddoti tathottaṃ.ṭī.3va8.u+tasi+a.vaṭaṃsakoti uttaṃso.so hi uddhaṃ tasiyate alaṅkarīyateti vaṭaṃsoti vuccati.ukārassa vakāraṃç takārassa ca ṭakāraṃ katvā,soyeva vaṭaṃsako,muddhani pilandhito eko alaṅkāravisesa.pā,yo.135.ava+tasi+ṇa»
[အဝ+တသိ+အ။ အဝပုေဗၺာ တသိ အလကၤာေရ၊ ဥဒၶံ တသီယေတတိ အဝတံေသာ၊ ေသာ ဧဝ ဝဋံသေကာ။ သကေတၱ ေကာ၊ တႆ ေဋာ၊ အေနကတၳတၱာ ဥပသဂၢနိပါတာနံ ဥဒၶံဘာဝေဇာတေကာ ေစတၳအဝသေဒၵါတိ တေထာတၱံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃ဝ၈။ ဥ+တသိ+အ။ ဝဋံသေကာတိ ဥတၱံေသာ။ ေသာ ဟိ ဥဒၶံ တသိယေတ အလကၤရီယေတတိ ဝဋံေသာတိ ဝုစၥတိ။ ဥကာရႆ ဝကာရံ,တကာရႆ စ ဋကာရံ ကတြာ၊ ေသာေယဝ ဝဋံသေကာ၊ မုဒၶနိ ပိလႏၶိေတာ ဧေကာ အလကၤာရဝိေသသ။ ပါစိတ္၊ ေယာ။ ၁၃၅။ အဝ+တသိ+ဏ]
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vaṭaṃsa:ဝဋံသ(န၊ပု)
[အဝ+တသိ+အ။ အဝပုေဗၺာ တသိ အလကၤာေရ၊ ဥဒၶံ တသီယေတတိ အဝတံေသာ၊ ေသာ ဧဝ ဝဋံသေကာ။ သကေတၱ ေကာ၊ တႆ ေဋာ၊ အေနကတၳတၱာ ဥပသဂၢနိပါတာနံ ဥဒၶံဘာဝေဇာတေကာ ေစတၳအဝသေဒၵါတိ တေထာတၱံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃ဝ၈။ ဥ+တသိ+အ။ ဝဋံသေကာတိ ဥတၱံေသာ။ ေသာ ဟိ ဥဒၶံ တသိယေတ အလကၤရီယေတတိ ဝဋံေသာတိ ဝုစၥတိ။ ဥကာရႆ ဝကာရံ,တကာရႆ စ ဋကာရံ ကတြာ၊ ေသာေယဝ ဝဋံသေကာ၊ မုဒၶနိ ပိလႏၶိေတာ ဧေကာ အလကၤာရဝိေသသ။ ပါစိတ္၊ ေယာ။ ၁၃၅။ အဝ+တသိ+ဏ]
(ပု) အဝ+တန္သ+ဃဉ္=ဏ။ ေထာမ။ (၁) နားတန္ဆာ၊ နားသြယ္ပန္း။ ဝဋံသက-(၁-၁)-လည္းၾကည့္။ (၂) ဦးေဆာက္ပန္း၊ ဦးစိုက္ပန္း၊ ဦးေခါင္းတန္ဆာ၊ (၃) သုမနဘုရားသခင္၏ ဝဋံသမည္ေသာ ျပာသာဒ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,