Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vaṇeti:[van の caus.cf.vanāyati] 乞う,欲す.pr.vaṇimhase (Sk.vṛṇīmahe 我等は欲す),vaṇayati.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Vaṇeti,(Caus.of van (see etym.under vana2),cp.vaṇi (vani).It may be derived directly fr.vr,vrṇāti=P.vuṇāti,as shown by vaṇimhase.A DeNom.fr.vani is vanīyati)希望,請求(to wish,desire,ask,beg J.V.27 (spelt vaṇṇeti; C.expls as vāreti icchati); pres.med.1st pl.vaṇimhase (=Sk.vrṇīmahe) J.II.137 (=icchāma C.).As vanayati at KhA 111 (vanayatī ti vanaṁ).
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vaṇeti: vaṇeti(kri)
ဝေဏတိ(ႀကိ)
«vaṇa+ṇe+ti.vānayati-saṃ.vaṇei-prā.»
[ဝဏ+ေဏ+တိ။ ဝါနယတိ-သံ။ ဝေဏဣ-ျပာ။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vaṇeti,[Caus.of van (see etym.under vana2),cp.vaṇi (vani).It may be derived directly fr.vṛ,vṛṇāti=P.vuṇāti,as shown by vaṇimhase.A denom.fr.vani is vanīyati] to wish,desire,ask,beg J.V,27 (spelt vaṇṇeti; C.expls as vāreti icchati); pres.med.1st pl.vaṇimhase (=Sk.vṛṇīmahe) J.II,137 (=icchāma C.).As vanayati at KhA 111 (vanayatī ti vanaṁ).(Page 596)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vaṇeti:ဝေဏတိ(ႀကိ)
[ဝဏ+ေဏ+တိ။ ဝါနယတိ-သံ။ ဝေဏဣ-ျပာ။]
မုန္႔မုန္႔ညက္ညက္ျပဳ၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vaṇeti:ဝေဏတိ (ကာ) (√ဝန္+ေဏ)
ေတာင့္တ၏။ ေတာင္းပန္၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,