Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vaṇṇanā:f.[<vaṇṇeti] 称讃; 註釈,註書=atthavaṇṇanā.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vaṇṇanā: vaṇṇanā(thī,na)
ဝဏၰနာ(ထီ၊န)
«vaṇṇa+yu.vaṇṇa pasaṃsāyaṃ,vaṇṇīyateti vaṇṇanā.ṭī.118.vaṇṇīyati attho etāyāti vaṇṇanā.vaṇṇanā ca vaṇṇanā ca vaṇṇanā.ṭīkāyo.maṇimañjū,1.18.kaṅkhā,ṭī,.124.vaṇṇana-saṃvaṇṇanā.vaṇṇaṇa,vaṇṇaṇā-prā.»
[ဝဏၰ+ယု။ ဝဏၰ ပသံသာယံ၊ ဝဏၰီယေတတိ ဝဏၰနာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၁၈။ ဝဏၰီယတိ အေတၳာ ဧတာယာတိ ဝဏၰနာ။ ဝဏၰနာ စ ဝဏၰနာ စ ဝဏၰနာ။ ဋီကာေယာ။ မဏိမၪၨဴ၊၁။၁၈။ ကခၤါ၊ဋီ၊သစ္။၁၂၄။ ဝဏၰန-သံဝဏၰနာ။ ဝဏၰဏ၊ ဝဏၰဏာ-ျပာ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
vaṇṇanā:[f.] explanation; a commentary; praising.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vaṇṇanā,(f.) [fr.vaṇṇeti] 1.explanation,commentary,exposition KhA 11,145,227; SnA 65 (pada°); PvA.2.--pāḷi° explanation of the text (as regards meaning of words),purely textual analysis (opp.vinicchayakathā) VbhA.291.-- 2.praise DhA.II,100 (vana°).(Page 597)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
vaṇṇanā:Description,narration; explanation; a comment,commentary
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
VAṆṆANĀ:[f] giải thích,chú giải,ca tụng
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vaṇṇanā:ဝဏၰနာ(ထီ၊န)
[ဝဏၰ+ယု။ ဝဏၰ ပသံသာယံ၊ ဝဏၰီယေတတိ ဝဏၰနာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၁၈။ ဝဏၰီယတိ အေတၳာ ဧတာယာတိ ဝဏၰနာ။ ဝဏၰနာ စ ဝဏၰနာ စ ဝဏၰနာ။ ဋီကာေယာ။ မဏိမၪၨဴ၊၁။၁၈။ ကခၤါ၊ဋီ၊သစ္။၁၂၄။ ဝဏၰန-သံဝဏၰနာ။ ဝဏၰဏ၊ ဝဏၰဏာ-ျပာ။]
(၁) ခ်ီးမြမ္း-ခ်ီးက်ဴး-ျခင္း။ (၂) ဖြင့္ျပျခင္း။ (၃) (အနက္ကို) ဖြင့္ျပ-ရာ-ေၾကာင္း-ျဖစ္ေသာ စကား၊ (=အဖြင့္က်မ္း,အ႒ကထာ,ဋီကာ)။ (၄) သဏၭာန္၊ ေကာင္းစြာတည္ျခင္း။ (၅) ထင္ျခင္း၊ ထင္တတ္သည္၏အျဖစ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vaṇṇanā:ဝဏၰနာ (ဣ)
အဖြင့္။ အ႒ကထာ။ ဋီကာ။ ခ်ီးမြမ္းျခင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,