Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vājapeyya:m.[Sk.vājapeya] 勝利の飲酒,ソーマ祭,強飲,擲杖祭.-mahāyañña ソ-マ大祭.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vājapeyya: vājapeyya(pu,na)
ဝါဇေပယ်(ပု၊ န)
«vāja+pā+ṇya,vājamettha pivantīti vājapeyyo.saṃ,ṭṭha,1.134.vājapeya-saṃ.»
[ဝါဇ+ပါ+ဏ်၊ ဝါဇေမတၳ ပိဝႏၲီတိ ဝါဇေပေယ်ာ။ သံ၊ ႒၊ ၁။ ၁၃၄။ ဝါဇေပယ-သံ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
vājapeyya:[nt.] a kind of sacrifice.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vājapeyya,[cp.Vedic vājapeya; see Macdonell,Vedic Mythology pp.131 sq.155,quoting Weber,Vājapeya; Banerjea,Public Administration etc.92] the vājapeya sacrifice,a soma offering.Spelling often vāca° (mostly as v.l.); see S.I,76; A.II,42; IV,151; Sn.303; It.21; Miln.219; J.III,518.Cp.peyya2.(Page 607)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Vājapeyya:A sacrificial offering; the Commentaries (E.g.ItvA.75,76) give it two interpretations:

(1) Greeting people kindly with soft and pleasant speech (peyyavajjam, piyavācatā); (2) a sacrifice in which Soma (Vāja) is drunk. In the second seventeen animals are offered seventeen times.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vājapeyya:ဝါဇေပယ်(ပု၊ န)
[ဝါဇ+ပါ+ဏ်၊ ဝါဇေမတၳ ပိဝႏၲီတိ ဝါဇေပေယ်ာ။ သံ၊ ႒၊ ၁။ ၁၃၄။ ဝါဇေပယ-သံ။]
ဝါဇေပယ်ယဇ္၊ ဝါဇေပယ်ယဇ္ပြဲ၊ ေထာပတ္-ပ်ား-သကာ-ကို ေသာက္ရာယဇ္ပူေဇာ္ပြဲ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vājapeyya:ဝါဇ-ေပယ် (န)
ဝါဇေပယ်ယဇ္ (အားအစြမ္းကို ေပးေသာ အေဖ်ာ္ဟူလိုသည္)။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,