Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
vāḷa:m.[Sk.vyāḍa] 猛獣; 蛇.-āvasatha 猛獣住処.-kantāra 猛獣難所.-miga 猛獣.-suṇaka 猛犬.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vāḷa: vāḷa(ti)
ဝါဠ(တိ)
«vāḷa+ṇa»
[ဝါဠ+ဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vāḷa: vāḷa(ti)
ဝါဠ(တိ)
«vāḷa+rūpa»
[ဝါဠ+႐ူပ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
vāḷa: vāḷa(ti)
ဝါဠ(တိ)
«vā+ala.vā+ḷa.vā padagamane alanti vā vāḷo.ka.665.vāti gacchatīti vāḷo.ṇvādi.225.vala+ṇa.valantuttānamasmāti vāḷo.ṭī.613.vi+ā+lā+a.visesena ālāti gaṇhāti āyunti vāḷo.ṭī.654.vā+ala.ṭī.654.visesena ā samtā alatīti vyālo (vāḷo).kappadduma.vyāla-saṃ.vāla-prā,addhamāgadhī.»
[ဝါ+အလ။ ဝါ+ဠ။ ဝါ ပဒဂမေန အလႏၲိ ဝါ ဝါေဠာ။ ကစၥည္း။ ၆၆၅။ ဝါတိ ဂစၧတီတိ ဝါေဠာ။ ဏြာဒိ။ ၂၂၅။ ဝလ+ဏ။ ဝလႏၲဳတၱာနမသၼာတိ ဝါေဠာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၁၃။ ဝိ+အာ+လာ+အ။ ဝိေသေသန အာလာတိ ဂဏွာတိ အာယုႏၲိ ဝါေဠာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၅၄။ ဝါ+အလ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၅၄။ ဝိေသေသန အာ သမၲာ အလတီတိ ဝ်ာေလာ (ဝါေဠာ)။ ကပၸဒၵဳမ။ ဝ်ာလ-သံ။ ဝါလ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vāḷa,2 [misspelt for vāda?] music (?) Pgdp 83.(Page 610)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Vāḷa,1 [cp.late Sk.vyāḍa,see Geiger,P.Gr.§ 546] 1.a snake Vism.312 (so read for vaḷa).-- 2.a beast of prey A.III,102 (amanussa); J.I,295; III,345 (°macchā predaceous fishes); Miln.23 (°vana forest of wild beasts).

--miga a beast of prey,predaceous animal,like tiger,leopard,etc.J.VI,569; DhA.I,171 (°ṭṭhāna); III,348 (°rocanā); Vism.180,239.(Page 610)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vāḷa:ဝါဠ(တိ)
[ဝါ+အလ။ ဝါ+ဠ။ ဝါ ပဒဂမေန အလႏၲိ ဝါ ဝါေဠာ။ ကစၥည္း။ ၆၆၅။ ဝါတိ ဂစၧတီတိ ဝါေဠာ။ ဏြာဒိ။ ၂၂၅။ ဝလ+ဏ။ ဝလႏၲဳတၱာနမသၼာတိ ဝါေဠာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၁၃။ ဝိ+အာ+လာ+အ။ ဝိေသေသန အာလာတိ ဂဏွာတိ အာယုႏၲိ ဝါေဠာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၅၄။ ဝါ+အလ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၅၄။ ဝိေသေသန အာ သမၲာ အလတီတိ ဝ်ာေလာ (ဝါေဠာ)။ ကပၸဒၵဳမ။ ဝ်ာလ-သံ။ ဝါလ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
(၁) သားရဲ၊ (ျခေသၤ့,သစ္,က်ားစသည္)။ (၂) ၾကမ္း-ၾကမ္းတမ္း-ၾကမ္းၾကဳတ္-ခက္ထန္-ေသာ (ဘီလူး)။ (၃) ဖ်က္ဆီးတတ္ေသာ။ (၄) ၾကမ္းတမ္းေသာ တရား။ (၅) သားၿမီး။ (၆) ေႁမြ။ ဝါဠကႏၲာရ,ဝါဠႏၲရာယ-တို႔လည္းၾကည့္။ ဝါဠကမၺလ-လည္းၾကည့္။ ဝါဠကႏၲာရ-လည္းၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vāḷa:ဝါဠ(တိ)
[ဝါဠ+႐ူပ]
သားရဲ႐ုပ္၊ ျခေသၤ့,သစ္,က်ား စေသာအ႐ုပ္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
vāḷa:ဝါဠ(တိ)
[ဝါဠ+ဏ]
သားရဲရွိ-ရာျဖစ္-ေသာ။ ဝါဠဝန-ၾကည့္။
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
vāḷa:ဝါဠ
ဘူ = သိႏွာနကရေဏ-ေရခ်ိဳးျခင္း၌။ ဝါဠတိ။ (ေကာတၳဳဘ။)
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vāḷa:ဝါဠ (တိ)
ၾကမ္းၾကဳတ္သည္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
vāḷa:ဝါဠ (ပ)
သားရဲ။ ေႁမြ။ၾကမ္းၾကဳတ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,