Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
uttarāsaṅga:上衣。uttara意為上面的;āsaṅga意為衣著。即上身披著之衣。
古音譯為郁多羅僧、嗢多羅僧等。
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
uttarāsaṅga:上衣, 郁多羅僧,嗢多羅僧
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Uttarāsaṅga,【陽】 上衣,郁多羅僧。(p67)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Uttarāsaṅga,【陽】上衣,郁多羅僧(比丘三衣之一)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
uttarāsaṅga: uttarāsaṅga(pu)
ဥတၱရာသဂၤ(ပု)
«uttara+ā+sañja+ṇa.uttarasmiṃ dehabhāge āsajjateti (āsañjīyatīti.khuddasikkhā,ṭī,.44gāthā) uttarāsaṅgo.ṭī.292»
[ဥတၱရ+အာ+သၪၨ+ဏ။ ဥတၱရသၼႎ ေဒဟဘာေဂ အာသဇၨေတတိ (အာသၪၨီယတီတိ။ ခုဒၵသိကၡာ၊ ဋီ၊သစ္။၄၄ဂါထာ) ဥတၱရာသေဂၤါ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၉၂]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
uttarāsaṅga:[m.] upper robe.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
uttarāsaṅga:ဥတၱရာသဂၤ(ပု)
[ဥတၱရ+အာ+သၪၨ+ဏ။ ဥတၱရသၼႎ ေဒဟဘာေဂ အာသဇၨေတတိ (အာသၪၨီယတီတိ။ ခုဒၵသိကၡာ၊ ဋီ၊သစ္။၄၄ဂါထာ) ဥတၱရာသေဂၤါ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၉၂]
အေပၚ႐ုံအဝတ္ထည္ ျခဳံထည္၊ (က) စုလ်ား၊ တဘက္။ (ခ) ဧကသီသကၤန္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
uttarāsaṅga:ဥတၱရာသဂၤ (ပ) (ဥတၱရ+အာသဂၤ)
အေပၚ႐ံုပုဆိုး။ စုလ်ားတဘက္။ ကိုယ္ဝတ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,