Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Utta,(= vutta),(vadati 的【過分】),已講,已做聲。【中】說話。(p67)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Utta,(= vutta),(vadati 的【過分】),已講,已做聲。【中】說話。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
utta: utta(ti)
ဥတၱ(တိ)
«vaca+ta»
[ဝစ+တ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
utta:[pp.of vadati] (= vutta); spoken; uttered.(nt.),utterance.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Utta,[pp.of vac,Sk.ukta; for which the usual form is vutta only as dur° speaking badly or spoken of badly,i.e.of bad repute A.II,117,143; III,163; Kh VIII,2; KhA 218.(Page 130)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Utta:A thera.He and his friend Dhanuggahatissa lived in a hut near the Jetavana vihāra.One night,couriers of Pasenadi,seeking for counsel as to how to win the war against Ajātasattu,overheard a conversation between these two Elders,and acting upon the suggestion contained therein,Pasenadi became victorious (J.ii.403-4).

For the story see Danuggahatissa.

2.Utta.See Datta (Mantidatta).
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
UTTA:vutta (pp của vadati) đã nói,đã phát biểu [nt] sự nói ra
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
utta:ဥတၱ(တိ)
[ဝစ+တ]
ဆိုအပ္ေသာ။ ဥစၥေတ-လည္းၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
utta:ဥတၱ (န)
ဥ-အျဖစ္။ ဥ-အျပဳ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
utta:ဥတၱ (တိ) (တီ-ကိတ္) (√ဥဒ္+တ)
စိုစြတ္သည္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
utta:ဥတၱ (န)
ဆိုျခင္း။ ဆံုးမျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
utta:ဥတၱ (တိ) (တီ-ကိတ္) (√ဝစ္+တ)
ဆိုအပ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,