Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
ussada:m.[<ud-syad] ① 増盛,隆滿.② 増地獄,小地獄.-cārika 小地獄界.-niraya 小地獄.
パーリ語辞典 水野弘元著
ussada:m.[<ud-syad] ① 増盛,隆滿.② 増地獄,小地獄.-cārika 小地獄界.-niraya 小地獄.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ussada,ussanna,【形】 豐富的,過度的,充滿的。(p81)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Ussada,(most likely to ud + syad; see ussanna),【形】豐富的,過度的,充滿的(prominence(cp.Sk.utsedha),protuberance,fulness,arrogance)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ussada: ussada(pu)
ဥႆဒ(ပု)
«u+sada+a»
[ဥ+သဒ+အ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ussada:[adj.] abundant; excessive; full of.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ussada,[most likely to ud + syad see ussanna]:this word is beset with difficulties,the phrase satt-ussada is applied in all kinds of meanings,evidently the result of an original application & meaning having become obliterated.satt° is taken as *sapta (seven) as well as *sattva (being),ussada as prominence,protuberance,fulness,arrogance.The meanings may be tabulated as follows:(1) prominence (cp.Sk.utsedha),used in characterisation of the Nirayas,as “projecting,prominent hells”,ussadanirayā (but see also below 4) J.I,174; IV,3,422 (pallaṅkaṁ,v.l.caturassạṁ,with four corners); V,266.-- adj.prominent ThA.13 (tej-ussadehi ariyamaggadhammehi,or as below 4?).-- 2.protuberance,bump,swelling J.IV,188; also in phrase sattussada having 7 protuberances,a qualification of the Mahāpurisa D.III,151 (viz.on both hands,feet,shoulders,and on his back).-- 3.rubbing in,anointing,ointment; adj.anointed with (-°),in candan° J.III,139; IV,60; Th.1,267; Vv 537; DhA.I,28; VvA.237.-- 4.a crowd adj.full of (-°) in phrase sattussada crowded with (human beings) D.I,87 (cp.DA.I,245:aneka-satta-samākiṇṇa; but in same sense BSk.sapt-otsada Divy 620,621); Pv IV.18 (of Niraya = full of beings,expld. by sattehi ussanna uparûpari nicita PvA.221.-- 5.qualification,characteristic,mark,attribute,in catussada “having the four qualifications (of a good village)” J.IV,309 (viz.plenty of people,corn,wood and water C.).The phrase is evidently shaped after D.I,87 (under 4).As “preponderant quality,characteristic” we find ussada used at Vism.103 (cf.Asl.267) in combns. lobh°,dos°,moh°,alobh° etc.(quoted from the “Ussadakittana”),and similarly at VvA.19 in Dhammapāla’s definition of manussa (lobh’ādīhi alobh’ādīhi sahitassa manassa ussannatāya manussā),viz.sattā manussa-jātikā tesu lobh’‹-› ādayo alobh’ādayo ca ussadā.-- 6.(metaph.) self-elevation,arrogance,conceit,haughtiness Vin.I,3; Sn.515,624 (an° = taṇhā-ussada-abhāvena SnA 467),783 (expld. by Nd1 72 under formula sattussada; i.e.showing 7 bad qualities,viz.rāga,dosa,moha etc.),855.-- See also ussādana ussādeti etc.(Page 157)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Ussada:A Niraya.It resembled a city with four gates and a wall.Mittavindaka,arriving at Ussaka in his wanderings,saw there a man supporting a wheel as sharp as a razor,which to Mittavindaka appeared like a lotus-flower.Mittavindaka took it from him,and realising then what it was,tried to escape,but was unsuccessful.This was the suffering undergone by those who had smitten their mothers.Sakka,during a visit to Ussaka,saw Mittavindaka,but could do nothing for him (J.iv.3f; iii.206f).

Ussada was considered a place of great suffering (E.g.J.iv.403),and also a place where those who,having promised a gift fail to give it,are born (J.iv.405).Once the Bodhisatta was born in Ussada,for cruelty during his reign as king of Benares,and he suffered for eighty thousand years (J.vi.2).Beings born there have their tongues pierced with glowing hooks and are dragged about on a floor of heated metal (J.vi.112).

In the scholiast to the Matakabhatta Jātaka (J.i.168) reference is made to sixteen Ussada-nirayā.

Revatī was once cast into Ussada-niraya.VvA.223.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
USSADA:ussanna [a] đầy đủ,đầy dẫy,quá dư --ussannatā [f] sự đầy đủ,nhiều quá
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ussada:ဥႆဒ(ပု)
[ဥ+သဒ+အ]
(၁) ဥႆဒငရဲ။ (၂) ျပန္႔ေျပာ-မ်ားျပား-ပြါးစီး-ျခင္း။ (၃) မ်ားျပား-ျပန္႔ေျပာ-ထူထဲ-လြန္ကဲ-ေသာ၊ အမ်ားအျပားလြန္လြန္ကဲကဲျဖစ္ေသာ၊ သံသရာပြါးစီးေၾကာင္းျဖစ္ေသာ (တရား)။ ဥႆဒတရား။မူရင္းၾကည့္ပါ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ussada:ဥႆဒ (ပ) (ဥဒ္√သဒ္+အ)
ျပန္႔ေျပာျခင္း။ ပိုလြန္ျခင္း။ ပိုေမာက္ျခင္း။ ထြက္ျခင္း။ လိမ္းက်ံျခင္း။ ျပည့္ၿဖိဳးေသာ အသား။
စႏၵႏုႆဒ၊ စႏၵကူးနံ႔သာလိမ္းက်ံေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,