Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
urūḷhava:ubbuḷhava a.[ud-rub 的 pp.] 強大的,龐大的,大的,偉大的.
パーリ語辞典 水野弘元著
urūḷhava:ubbuḷhava a.[ud-rub の pp.] 壯大なる,大きな,偉大な.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
urūḷhava,ubbuḷhava a.[ud-rub の pp.] 壮大な,大きな,偉大な
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Urūḷhava,(adj.) [doubtful,prob.for urūḷhavant,with affix vant to a pp.formed with ud°.The word is taken by Kern,Toev.s.v.as ud-ūḷha of vah (with d for r).The well accredited (and older) variant ubbuḷhavā is expld. (see Kern,s.v.) as pp.of ud + bṛh2,cp.upabrūhana.Perhaps we have to consider this as the legitimate form urūḷhava as its corruption.Morris,J.P.T.S.1887,141 takes urūḷhavā as ud + rūḷha,pp.of ruh (with r.for rr = dr),thus “overgrown”] large,bulky,immense; great,big,strong.Only in one stock phrase “nāgo isādanto urūḷhavo” Vv 209,439; J.VI,488; of which variant n.ī.ubbuḷhavā M.I,414 = 450.The word is expld. at J.VI,488 by “ubbāhana-samattha”; at VvA.104 (pl.urṳḷhavā) by “thāmajava-parakkamehi byūhanto (v.l.brahmanto) mahantaṁ yuddha-kiccaṁ vahituṁ samatthā ti attho”.The BSk.udviddha (Divy 7) may possibly be a corruption of ubbūḷha.(Page 155)

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,