Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
uppāta:=uppāda ①.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Uppāta,【陽】飛起,流星,不尋常的事件。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
uppāta: uppāta(pu)
ဥပၸါတ(ပု)
«u+pata+ṇa.subhāsubhaphalaṃ pakāsento pahati gacchatīti uppāto,uppādopi.,ṭī.4va1.»
[ဥ+ပတ+ဏ။ သုဘာသုဘဖလံ ပကာေသေႏၲာ ပဟတိ ဂစၧတီတိ ဥပၸါေတာ၊ ဥပၸါေဒါပိ။ ဓာန္၊ဋီ။၄ဝ၁။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
uppāta:[m.] flying up; a meteor; an unusual event.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
UPPĀTA:[m] bay lên,khí tượng,biến cố bất thường
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
uppāta:ဥပၸါတ(ပု)
[ဥ+ပတ+ဏ။ သုဘာသုဘဖလံ ပကာေသေႏၲာ ပဟတိ ဂစၧတီတိ ဥပၸါေတာ၊ ဥပၸါေဒါပိ။ ဓာန္၊ဋီ။၄ဝ၁။]
(၁) တိတ္၊ နိမိတ္၊ ကိတ္၊ ဥပါတ္(လၾကတ္ျခင္း,ေနၾကတ္ျခင္း,ဥကၠာ-က်-ပ်ံ-ျခင္း,အရပ္မ်က္ႏွာေလာင္-ႀကိတ္ထ-ျခင္းစသည္။ (ေကာင္းက်ိဳး,မေကာင္းက်ိဳးကို ျပတတ္ေသာ ႀကီးက်ယ္ေသာ မဟာဘုတ္တို႔၏ ေဖာက္ျပန္ျခင္းကို ဥပါတ္-တိတ္-နိမိတ္ဟုေခၚသည္။ လၾကက္ျခင္း၊ ေနၾကက္ျခင္း၊ နကၡတ္-ၾကတ္-ယွဉ္-ျခင္း၊ ဥကၠာ-က်-ပ်ံ-ျခင္း=ၾကယ္ႀကီးေႂကြျခင္း၊ အရပ္မ်က္ႏွာမီးေလာင္-ႀကိတ္ထ-ျခင္း-ဟု မဟာဥပါတ္ႀကီး ငါးပါးရွိသည္။ ဇာ၊႒၊၁။၃၉၆။ တိတ္ နိမိတ္ငယ္တို႔ကား မ်ားစြာရွိသည္)။ (၂) ပဲ့တင္ထပ္ျခင္း,အရပ္မ်က္ႏွာေလာင္-ႀကိတ္ထ-ျခင္း,ေျမလႈပ္ျခင္း စသည္ႏွင့္ စပ္ေသာအတတ္၊ တိတ္၊ နိမိတ္ ဥပါတ္ႏွင့္စပ္ေသာ အတတ္။ (၃) တိတ္ နိမိတ္ဥပါတ္ကို ႏွလုံးသြင္းျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
uppāta:ဥပၸါတ (န) (ဥဒ္√ပတ္+ဏ)
ပ်ံတက္ျခင္း။ ခုန္ျခင္း။ ဥကၠာပ်ံျခင္း ေျမလႈပ္ျခင္း အရပ္မ်က္ႏွာႀကိတ္ထျခင္း စေသာ နိမိတ္တို႔ကို ဖတ္တတ္ေသာ အတတ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,