Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
upasanta:a.[upa-śam 的 pp.] 寂靜的,已平靜(下來)的.
パーリ語辞典 水野弘元著
upasanta:a.[upa-śam の pp.] 寂静なる,静まれる.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Upasanta,(upasammati 的【過分】),已鎮定,已沈著,已安靜。(p76)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Upasanta,(upa近 + wam平息、安靜,upasammati 的【過分】),已鎮定,已沈著,已安靜。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
upasanta: upasanta(pu)
ဥပသႏၲ(ပု)
«upa+samu+ta»
[ဥပ+သမု+တ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
upasanta:[pp.of upasammati] being calmed; composed or at peace.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Upasanta,[pp.of upa + śam,cp.upasammati] calmed,composed,tranquil,at peace M.I,125; S.I,83,162; A.III,394; Sn.848,919,1087,1099; Nd1 210,352,434; Nd2 161; Dh.201,378; Miln.394; DhA.III,260; IV,114; PvA.132 (= santa).(Page 147)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Upasanta:1.Upasanta.-One of the two chief disciples of Atthadassī Buddha (Bu.xv.19; J.i.39).He was the son of the chaplain of Sucandaka and the friend of Santa.

Santa and Upasanta visited the Buddha and for seven days entertained the Buddha and his monks.The two entered the Order with ninety-eight thousand followers.BuA.179f.



2.Upasanta.-A Pacceka Buddha to whom the thera Vajjita,in a previous birth thirty-one kappas ago,gave a campaka-flower.ThagA.i.336; Ap.i.288.



3.Upasanta (Upasantaka,Upasaññaka).-The body-servant of Vessabhū Buddha (D.ii.6; Bu.xxii.23; J.i.42).He was the king of Nārivāhana city and was converted by the Buddha,taking over with him a large following.BuA.206.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
UPASANTA:(pp của upasammati) đang yên lặng,đang thái bình
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
upasanta:ဥပသႏၲ(ပု)
[ဥပ+သမု+တ]
(၁) ခ်ဳပ္ၿငိမ္း-ၿငိမ္းေအး-ၿငိမ္းသက္-တည္ၿငိမ္-ျခင္း။ (၂) ဥပသႏၲမည္သူ။ (အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရား၏အဂၢသာဝကျဖစ္ေသာ ဥပသႏၲေထရ္၊ ေဝႆဘူျမတ္စြာဘုရား၏ အလုပ္အေကြၽးျဖစ္ေသာ ဥပသႏၲေထရ္ဟု ႏွစ္ဦးေတြ႕ရ၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
upasanta:ဥပ-သႏၲ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ဥပ√သမ္+တ)
ၿငိမ္းသည္။ ၿငိမ္းဧသည္။ ၿငိမ္သက္သည္။ ကိေလသာမွ ၿငိမ္းသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,