Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
upasampādeti:[upa-sam-pad 的 caus.或 upasampadā 的 denom.] 授具足戒,使受具.grd.upasampādetabba.
パーリ語辞典 水野弘元著
upasampādeti:[upa-sam-pad の caus.または upasampadā の denom.] 具足戒を授く,受具せしむ.grd.upasampādetabba.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Upasampādeti,(upasampajjati 的【使】),生產,受比丘戒。 upasampādesi,【過】。 upasampādita,【過分】。(p76)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Upasampādeti,(upasampajjati 的【使】),生產,受比丘戒。upasampādesi,【過】。upasampādita,【過分】。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
upasampādeti: upasampādeti(kā,kri)
ဥပသမၸာေဒတိ(ကာ၊ႀကိ)
«upa+saṃ+pada+ṇe+ti»
[ဥပ+သံ+ပဒ+ေဏ+တိ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
upasampādeti:[caus.of upasampajjati] produces; ordains as a bhikkhu.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Upasampādeti,[denom.fr.upasampadā] 1.to attain to,obtain,produce DhsA.167 (= nipphādeti).-- 2.to admit to bhikkhuship,to ordain Vin.IV,130,226,317 (= vutṭhāpeti); grd.°etabba Vin.I,64 sq.; IV,48; A.V,72.(Page 148)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
UPASAMPĀDETI:(caus của --pajjati) sản xuất,cho tu lên Tỳ Khưu [aor] --esi [pp] pādita
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
upasampādeti:ဥပသမၸာေဒတိ(ကာ၊ႀကိ)
[ဥပ+သံ+ပဒ+ေဏ+တိ]
ျမင့္ျမတ္ေသာရဟန္းအျဖစ္သို႔ေရာက္ေစ၏၊ ရဟန္းျပဳေပး၏၊ ပၪၥင္းခံေပး၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
upasampādeti:ဥပ-သမၸာေဒတိ (ကာ) (ဥပ+သံ√ပဒ္+ေဏ)
ျပည့္စံုေစ၏။ ၿပီးေျမာက္ေစ၏။ ျမင့္ေသာအျဖစ္သို႔ ေရာက္ေစ၏။ ပၪၨင္းခံေစ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,