Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
upaplavati:= uppilavati 漂浮,漂流.aor.1sg.upaplaviṃ,upallaviṃ.
パーリ語辞典 水野弘元著
upaplavati:= uppilavati 漂う,漂流す.aor.1sg.upaplaviṃ,upallaviṃ.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
upaplavati: upaplavati(kri)
ဥပပႅဝတိ(ႀကိ)
«upa+plu+a+ti.nīti,dhā.2va9»
[ဥပ+ပႅဳ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂ဝ၉]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Upaplavati,[upa + plavati,cp.uppilavati] to swim or float to (Acc.),in uncertain reading as aor.upaplaviṁ at Sn.1145 (dīpā dīpaṁ upaplaviṁ floatcd from land to land; vv.ll.at SnA 606 uppalaviṁ & upallaviṁ; all MSS.of Nd2 p.54 & no.160 write upallaviṁ).Perhaps we should better read uppalaviṁ (or upallaviṁ) as diaeretic form for *upplaviṁ,aor.of uppilavati (or uplavati),q.v.Expld. at Nd2 160 by samupallaviṁ.(Page 145)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
upaplavati:ဥပပႅဝတိ(ႀကိ)
[ဥပ+ပႅဳ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂ဝ၉]
သြားေရာက္၏။ ဆည္းကပ္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
upaplavati:ဥပ-ပႅဝတိ (ဥပ√ပႅဳ)
ေပၚ၏။ ေမ်ာ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,