Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
unna: unna(ti)
ဥႏၷ(တိ)
«unda+ta.sūci.unda kledane,innoç unno vā.,ṭī.753.»
[ဥႏၵ+တ။သူစိ။ ဥႏၵ ေကႅဒေန၊ ဣေႏၷာ,ဥေႏၷာ ဝါ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၇၅၃။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Unna,[pp.of ud,unatti & undati,see udaka] in phrase pīti-vegen’unna “bubbling up with the excitement of joy”,overflowing with joy Mhvs 19,29 (expld. by uggatacitta i.e.lofty,exalted C.).-- It may however be better & more in keeping with Pāli word-formation as well as with meaning & interpretation to explain the word as ud + na,taking °na as abs.(base)--form of nam,thus lit.“bent up”,i.e.raised,high,in meaning of unnata.Cp.the exactly similar formation,use & meaning of ninna = ninnata.Thus unna / ninna would correspond to unnata / ninnata.(Page 137)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
unna:ဥႏၷ(တိ)
[ဥႏၵ+တ။သူစိ။ ဥႏၵ ေကႅဒေန၊ ဣေႏၷာ,ဥေႏၷာ ဝါ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၇၅၃။]
စိုစြတ္ေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
unna:ဥႏၷ (တိ) (√ဥဒ္+န)
စြတ္စိုသည္။ ပြားသည္။
ပီတိေဝေဂႏုႏၷ၊ ႏွစ္သက္ျခင္းအဟုန္ျဖင့္ ပြားသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,