Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
udāneti:[udāna 的 denom.,BSk.udānayati] 發音,發語.aor.3sg.udānesi.
パーリ語辞典 水野弘元著
udāneti:[udāna の denom.,BSk.udānayati] 發音す,發語す.aor.3sg.udānesi.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Udāneti,(u + ā + nī + e),以強烈的情緒發表。(p68)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Udāneti,(u出+ā+nī+e),以強烈的情緒發表。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
udāneti: udāneti(kri)
ဥဒါေနတိ(ႀကိ)
«udāna+i+ti»
[ဥဒါန+ဣ+တိ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
udāneti: udāneti(kri)
ဥဒါေနတိ(ႀကိ)
«(1) u+ana+ṇe+ti.(2) u+ā+nī+a+ti.udānaṃ karaeiea anitea ipayuea udāne-hu eiea,īviç sa āguṃ udānesi- hu ra.udānesi- upruprī,(vā) prī-hu.aṭṭha,sā,bhāsāṭī,1.69.»
[(၁) ဥ+အန+ေဏ+တိ။ (၂) ဥ+အာ+နီ+အ+တိ။ ဥဒါနံ ေနာင္ကရဓာတ္၏ အနက္၌ ဣပစၥည္းသက္၍ ဥဒါေန-ဟု ျဖစ္၏၊ ဤဝိဘတ္,သ အာဂုံျဖင့္ ဥဒါေနသိ- ဟု ၿပီးရသည္။ ဥဒါေနသိ- ဥဒါန္းျပဳၿပီ၊ (ဝါ) က်ဴးရင့္ၿပီ-ဟုေပး။ အ႒၊သာ၊ဘာသာဋီ၊၁။ ၆၉။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
udāneti:[u + ā + nī + e] utters something with intense emotion.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Udāneti,[denom.f.udāna,cp.BSk.udānayati] to breathe out or forth,usually in phrase udānaṁ udānesi:see under udāna1.Absolutely only at J.III,218.(Page 134)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
udāneti:To breathe forth,make a joyous utterance
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
UDĀNETI:(u+ā+ni+e) phát biểu việc gì bằng cách cảm động
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
udāneti:ဥဒါေနတိ(ႀကိ)
[(၁) ဥ+အန+ေဏ+တိ။ (၂) ဥ+အာ+နီ+အ+တိ။ ဥဒါနံ ေနာင္ကရဓာတ္၏ အနက္၌ ဣပစၥည္းသက္၍ ဥဒါေန-ဟု ျဖစ္၏၊ ဤဝိဘတ္,သ အာဂုံျဖင့္ ဥဒါေနသိ- ဟု ၿပီးရသည္။ ဥဒါေနသိ- ဥဒါန္းျပဳၿပီ၊ (ဝါ) က်ဴးရင့္ၿပီ-ဟုေပး။ အ႒၊သာ၊ဘာသာဋီ၊၁။ ၆၉။]
ထြက္ေပၚေစ၏။ ထုတ္ေဆာင္က်ဴးရင့္၏။ ႁမြက္ဆို၏။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
udāneti:ဥဒါေနတိ(ႀကိ)
[ဥဒါန+ဣ+တိ]
ဥဒါန္း (ဥဒၵါန္း) ျပဳလုပ္၏။ အက်ဉ္းခ်ဳပ္- ေခါင္းစဉ္မာတိကာ-ျပဳလုပ္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
udāneti:ဥဒါေနတိ (နာ)
က်ဳးရင့္ႁမြက္ဆို၏။ဥဒါန

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,