Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
udāhu:indecl.[Sk.uta-āho] 或,或者,不然的話.
パーリ語辞典 水野弘元著
udāhu:indecl.[Sk.uta-āho] 或は,または,然らざれば.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Udāhu,【無】 或。(p68)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Udāhu,【無】或。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
udāhu: udāhu(bya)
ဥဒါဟု(ဗ်)
«utāho-saṃ.amara.24.5.»
[ဥတာေဟာ-သံ။ အမရ။၂၄။၅။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
udāhu:[ind.] or.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Udāhu,(indecl.) [uta + āho,cp.P.uda & aho and Sk.utāro] disjunctive-adversative particle “or”,in direct questions D I 157; II,8; Sn.599,875,885; J.I,20,83; VvA.258 (= ādu); PvA.33,51; Miln.10.-- The first part of the question is often introduced with kiṁ,while udāhu follows in the second (disjunctive) part,e.g.kin nakkhattaṁ kīḷissasi udāhu bhatiṁ karissasi VvA.63; kiṁ amhehi saddhiṁ āgamissasi udāhu pacchā will you come with us or later? DhA.II,96:See under kiṁ.-- Often combd with other expletive particles,e.g.udāhu ve Sn.1075,1077; udāhu no Sn.347; eva ...no udāhu (so ...or not) D.I,152; (ayaṁ) nu kho -- udāhu (ayaṁ) is it (this) -- (this) Vism.313.(Page 134)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
udāhu:Or
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
UDĀHU:[in]hoặc,hay là
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
udāhu:ဥဒါဟု(ဗ်)
[ဥတာေဟာ-သံ။ အမရ။၂၄။၅။]
ဝိကပၸ=အထူးၾကံစည္ျခင္း၊ တမ်ိဳးတစ္ဖုံ ၾကံစည္ျခင္း။ (ထိုသို႔မဟုတ္၊ သို႔တည္းမဟုတ္ဟု ျမန္မာျပန္ဆိုရသည္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
udāhu:ဥဒါဟု (အ)
ထိုသို႔မဟုတ္။ သို႔တည္းမဟုတ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,