Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
ubbahati:① [ud-bṛh 或 vṛh] 拉出,抽出,除去,破壞.opt.udabbahe,ubbahe; aor.udabbahi ② [udvahati<vah] 搬走,搬上去,擡起.caus.ubbahāpeti 使收獲.cf.ubbāhana.
パーリ語辞典 水野弘元著
ubbahati:① [ud-bṛh または vṛh] 引き出す,除去す,破壞す.opt.udabbahe,ubbahe; aor.udabbahi ② [udvahati<vah] 運び去る,上げる.caus.ubbahāpeti 收獲させる.cf.ubbāhana.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ubbahati,(u + vah + a),拉出,取走,升高。 ubbahi,【過】。(p78)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Ubbahati,(u出+vah+a),拉出,取走,升高。ubbahi,【過】。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ubbahati: ubbahati(kri)
ဥဗၺဟတိ(ႀကိ)
«u+vaha+a+ti»
[ဥ+ဝဟ+အ+တိ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ubbahati:[u + vah + a] pulls out; takes away; lifts.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ubbahati,2 [ud + vahati,although possibly same as ubbahati1,in meaning of uddharati,which has taken up meanings of *udbharati,as well as of *udbṛhati and *udvahati] to carry away,take away,lift (the corn after cutting); only in Caus.II.ubbahāpeti to have the corn harvested Vin II 180 = A.I,241.-- Here belong uddhaṭa and uddharaṇa.Cp.also pavāḷha.(Page 153)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ubbahati,1 [ud + bṛh or vṛh,see also uddharati] to pull out,take away,destroy Sn.583 (udabbahe pot.= ubbaheyya dhāreyya SnA 460); Th.1,158; J.II,223 (udabbahe = udabbaheyya C.); IV,462 (ubbahe); VI,587 (= hareyya C.).(Page 153)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
ubbahati:To raise up; to remove,drive away
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
UBBAHATI:(u+vah+a) kéo ra,lấy đi,kéo lên [aor] ubbahi --na [nt] sự kéo ra,sự kéo lên,sự chống đỡ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ubbahati:ဥဗၺဟတိ(ႀကိ)
[ဥ+ဝဟ+အ+တိ]
(၁) ေဆာင္-ရြက္ေဆာင္-သယ္ေဆာင္-၏။ (၂) ထုတ္ေဆာင္-ဖယ္ထုတ္-ပယ္ရွား-ကင္းေစ-၏။ ဥဗၺာဟိကာယ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ubbahati:ဥဗၺဟတိ (ဥဒ္√ဝဟ္)
ႏုတ္၏။ ေရႊ႕၏။ ယူေဆာင္၏။ တိုက္၏။
တိေယာဇနသတုေဗၺဓ၊ ယူဇနာသံုးရာ အေစာက္ရွိသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,