Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
tidiva:= tāvatiṃsa 三十三天.
パーリ語辞典 水野弘元著
tidiva:=tāvatiṃsa 三十三天.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Tidiva,【陽】 天堂,天神的居所。(p146)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Tidiva,【陽】天堂,天神的居所。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tidiva: tidiva(ti)
တိဒိဝ(တိ)
[tidiva+ṇa]
[တိဒိဝ+ဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tidiva: tidiva(pu,na)
တိဒိဝ(ပု၊န)
[ti+deva.tayo devā dibbantyatreti tidivo.padhānato hi tīhi hariharabrahmehi byapadeso.,ṭī.1va.ti+diva.tidivāti manussacātumahārājikaloke upādāya tatiyalokabhūtā devaṭṭhānā,nāmameva vā etaṃ tassadevaṭṭhānassa.anuṭī,3.111.(kridiva-saṃ)]
[တိ+ေဒဝ။ တေယာ ေဒဝါ ဒိဗၺႏၲၽေၾတတိ တိဒိေဝါ။ ပဓာနေတာ ဟိ တီဟိ ဟရိဟရျဗေဟၼဟိ ဗ်ပေဒေသာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁ဝ။ တိ+ဒိဝ။ တိဒိဝါတိ မႏုႆစာတုမဟာရာဇိကေလာေက ဥပါဒါယ တတိယေလာကဘူတာ ေဒဝ႒ာနာ၊ နာမေမဝ ဝါ ဧတံ တႆေဒဝ႒ာနႆ။ အႏုဋီ၊ ၃။ ၁၁၁။ (ႀကိဒိဝ-သံ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
tidiva:[m.] the celestial abode.
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Tidiva:A name given to Tāvatimsa.See also Tirītavaccha (3).J.iv.322,450; v.14, 15.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
TIDIVA:[m] cảnh,cõi chư Thiên
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tidiva:တိဒိဝ(ပု၊န)
[တိ+ေဒဝ။ တေယာ ေဒဝါ ဒိဗၺႏၲၽေၾတတိ တိဒိေဝါ။ ပဓာနေတာ ဟိ တီဟိ ဟရိဟရျဗေဟၼဟိ ဗ်ပေဒေသာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁ဝ။ တိ+ဒိဝ။ တိဒိဝါတိ မႏုႆစာတုမဟာရာဇိကေလာေက ဥပါဒါယ တတိယေလာကဘူတာ ေဒဝ႒ာနာ၊ နာမေမဝ ဝါ ဧတံ တႆေဒဝ႒ာနႆ။ အႏုဋီ၊ ၃။ ၁၁၁။ (ႀကိဒိဝ-သံ)]
(၁) နတ္ဘုံ၊ (က) တာဝတႎသာနတ္ဘုံ။ တိဒိဝပုရဝရ-လည္းၾကည့္။ (ခ) တုသိတာနတ္ဘုံ။ (ဂ) စတုမဟာရာဇ္နတ္ဘုံ။ တိဒိဝါဓာရ-ၾကည့္။ (၂) ျဗဟၼာ့ဘုံ။ (၃) ေကာင္းကင္။ တိဒိဝဂၤဏ-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tidiva:တိဒိဝ(တိ)
[တိဒိဝ+ဏ]
နတ္ျပည္၌ျဖစ္ေသာ၊ (က) နတ္ခ်မ္းသာ။ (ခ) တာဝတႎသာ-စေသာနတ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
tidiva:တိ-ဒိဝ (န)
နတ္ျပည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,