Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tiṇavatthāraka: tiṇavatthāraka(ti)
တိဏဝတၳာရက(တိ)
[tiṇa+avatthāraka (=ava+thara+).tiṇavatthāraka+a.tiṇavatthāra+ka.tiṇehi avattaritabbanti tiṇavatthārakaṃ,gūthamuttaṃ.taṃviyāti tiṇavatthārako,samatho.so ca phalūpacārato,mukhyatopanaadhikāraṇameva....tiṇehi avattharitabbanti tiṇavatthāraṃ.taṃ viyāti tiṇavatthārako.sadisatthe ka-paccayotikato.tiṇañca taṃ avatthārakañcāti ti ṇavatthārakaṃ,tiṇavatthārakena sadiso samatho tiṇavatthārako,yadādinā ka-paccayo,tesu vuddhityādinā ka-lopotipi vadanti.kaṅkhā,yo,mahāṭī,4.379.]
[တိဏ+အဝတၳာရက (=အဝ+ထရ+ဏြိဳ)။ တိဏဝတၳာရက+အ။ တိဏဝတၳာရ+က။ တိေဏဟိ အဝတၱရိတဗၺႏၲိ တိဏဝတၳာရကံ၊ ဂူထမုတၱံ။ တံဝိယာတိ တိဏဝတၳာရေကာ၊ သမေထာ။ ေသာ စ ဖလူပစာရေတာ၊ မုခ်ေတာပနအဓိကာရဏေမဝ။...တိေဏဟိ အဝတၳရိတဗၺႏၲိ တိဏဝတၳာရံ။ တံ ဝိယာတိ တိဏဝတၳာရေကာ။ သဒိသေတၳ က-ပစၥေယာတိကေတာ။ တိဏၪၥ တံ အဝတၳာရကၪၥာတိ တိ ဏဝတၳာရကံ၊ တိဏဝတၳာရေကန သဒိေသာ သမေထာ တိဏဝတၳာရေကာ၊ ယဒါဒိနာ က-ပစၥေယာ၊ ေတသု ဝုဒၶိတ်ာဒိနာ က-ေလာေပါတိပိ ဝဒႏၲိ။ ကခၤါ၊ ေယာ၊ မဟာဋီ၊ ၄။ ၃၇၉။]
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tiṇavatthāraka:တိဏဝတၳာရက(တိ)
[တိဏ+အဝတၳာရက (=အဝ+ထရ+ဏြိဳ)။ တိဏဝတၳာရက+အ။ တိဏဝတၳာရ+က။ တိေဏဟိ အဝတၱရိတဗၺႏၲိ တိဏဝတၳာရကံ၊ ဂူထမုတၱံ။ တံဝိယာတိ တိဏဝတၳာရေကာ၊ သမေထာ။ ေသာ စ ဖလူပစာရေတာ၊ မုခ်ေတာပနအဓိကာရဏေမဝ။...တိေဏဟိ အဝတၳရိတဗၺႏၲိ တိဏဝတၳာရံ။ တံ ဝိယာတိ တိဏဝတၳာရေကာ။ သဒိသေတၳ က-ပစၥေယာတိကေတာ။ တိဏၪၥ တံ အဝတၳာရကၪၥာတိ တိ ဏဝတၳာရကံ၊ တိဏဝတၳာရေကန သဒိေသာ သမေထာ တိဏဝတၳာရေကာ၊ ယဒါဒိနာ က-ပစၥေယာ၊ ေတသု ဝုဒၶိတ်ာဒိနာ က-ေလာေပါတိပိ ဝဒႏၲိ။ ကခၤါ၊ ေယာ၊ မဟာဋီ၊ ၄။ ၃၇၉။]
(၁) ျမက္တို႔ျဖင့္-ဖုံး-လႊမ္း-အုပ္-ဖိ-အပ္ေသာ (မစင္,က်င္ငယ္)။ (၂) ျမက္တို႔ျဖင့္-ဖုံး-လႊမ္း-အုပ္-ဖိ-အပ္ေသာ မစင္,က်င္ငယ္ႏွင့္တူေသာ ကံ။ (၃) ျမက္တို႔ျဖင့္-ဖုံး-လႊမ္း-အုပ္-ဖိ-အပ္ေသာ မစင္,က်င္ငယ္ႏွင့္တူေသာ အဓိက႐ုဏ္း။ (၄) (မစင္,က်င္ငယ္ကို) ဖုံး-လႊမ္း-အုပ္-ဖိ-ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ (ျမက္)။ (၅) (မစင္,က်င္ငယ္ကို) ဖုံး-လႊမ္း-အုပ္-ဖိ-ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ ျမက္ႏွင့္တူေသာ ကံ။ (၆) (မစင္,က်င္ငယ္ကို) ဖုံး-လႊမ္း-အုပ္-ဖိ-ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ ျမက္ႏွင့္တူေသာ အဓိက႐ုဏ္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
tiṇavatthāraka:တိဏဝတၳာရက (န) (တိဏ+အဝတၳာရက)
တိဏဝတၳာရကဝိနည္းကံ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,