Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
tadaṅga:[tad-aṅga] ① adv.確實.-nibbāna 一向涅槃.-nibbuta 已確實寂止的.② a.n.彼分(那個部分).instr.tadaṅgena 根據那個部分(而~).-suñña 彼分空.
パーリ語辞典 水野弘元著
tadaṅga:[tad-aṅga] ① adv.確かに.-nibbāna 一向涅槃.-nibbuta 確かに寂止せる.② a.n.彼分.instr.tadaṅgena その分によりて.-suñña 彼分空.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
tadaṅga:[tad-aṅga] ① adv.確かに.-nibbāna 一向涅槃.-nibbuta 確かに寂止せる,一向寂灭者.② a.n.彼分.instr.tadaṅgena その分によりて.-pahāna彼分舍断,决定断.-viveka彼分离,决定离.-santi彼分寂.-suñña 彼分空.tadaha,tadahu 同一天,当天
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Tadaṅga,【形】 當時的 (?)。【中】 那部分。(p142)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Tadaṅga,【形】暫時的(日語:とうぶんのあいだ,當分の間)。【中】那部分。tadaṅgappahāna,【中】暫斷(彼分斷),暫時斷除煩惱。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tadaṅga: tadaṅga(na)
တဒဂၤ(န)
[tadaṅga(1)+pahāna.pahāna-kye.]
[တဒဂၤ(၁)+ပဟာန။ ပဟာန-ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tadaṅga: tadaṅga(na)
တဒဂၤ(န)
[ta+aṅga.ta+ta+aṅga]
[တ+အဂၤ။ တ+တ+အဂၤ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
tadaṅga:[adj.] temporal (?); (nt.) that portion.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tadaṅga:တဒဂၤ(န)
[တ+အဂၤ။ တ+တ+အဂၤ]
(၁) ထို...ဂုဏ္-အစိတ္-အဖို႔။ တဒဂၤနိဗၺဳတ-ၾကည့္။ (၂) ထိုထို...ဂုဏ္-အစိတ္-အဖို႔။ တဒဂၤပၸဟာန-လည္းၾကည့္။ (၃) ထို...၏-အစိတ္-အဖို႔။ တဒဂၤမန-လည္းၾကည့္။ (၄) ထို...၏အေၾကာင္း။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tadaṅga:တဒဂၤ(န)
[တဒဂၤ(၁)+ပဟာန။ ပဟာန-ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
(၁) ထိုထို (ကုသိုလ္-စေသာ) ဂုဏ္-အစိတ္-အဖို႔-ျဖင့္ ထိုထို (အကုသိုလ္စေသာ) ဂုဏ္မဲ့ ေက်းဇူးမဲ့-အစိတ္-အဖို႔-ကိုပယ္ျခင္း။ (၂) ထိုထို (အကုသိုလ္စေသာ) ဂုဏ္မဲ့ေက်းဇူးမဲ့-အစိတ္-အဖို႔-ကို ပယ္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ ထိုထို (ကုသိုလ္စေသာ)ဂုဏ္-အစိတ္-အဖို႔-ဟူေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
tadaṅga:တဒဂၤ (န) (တဒ္+အဂၤ)
ထိုအစိတ္အဂၤါ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,