Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
tadārammaṇa:n.彼所緣.-tā彼所緣性.-bhavaṅga彼所緣有分
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Tadārammaṇa,【中】彼所緣。(Vibhv.CS:p.125):Taṁtaṁjavanaggahitārammaṇassa ārammaṇakaraṇaṁ tadārammaṇakiccaṁ.(以速行所取的所緣,作為所緣,是彼所緣的作用。)當目標不明顯或不清晰,以及當心路過程並不屬於欲界時,「彼所緣」的作用不會產生。)
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tadārammaṇa: tadārammaṇa(na)
တဒါရမၼဏ(န)
[ta+ārammaṇa.(bhāvappadhāna).tadārammaṇa+bhāva.(bhāvalopa).]
[တ+အာရမၼဏ။ (ဘာဝပၸဓာန)။ တဒါရမၼဏ+ဘာဝ။ (ဘာဝေလာပ)။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tadārammaṇa: tadārammaṇa(na)
တဒါရမၼဏ(န)
[ta+ārammaṇa]
[တ+အာရမၼဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tadārammaṇa: tadārammaṇa(ti)
တဒါရမၼဏ(တိ)
[ta+ārammaṇa+ārammaṇa.tassa javanassa ārammaṇaṃ ārammaṇametesanti tadārammaṇāni ]]brahmassaro]] tyādīsu viya majjhepadalopavasena.vibhāvinī.143.]]tadārammaṇārammaṇānī]] ti vattabbe majjhepadalopavasena ]]tadārammaṇānī]]ti vuttaṃ.maṇimañjū,1.457.(-386.aṭṭhasā,yo.142.abhi,vatāra,ṭī,,2.45).]
[တ+အာရမၼဏ+အာရမၼဏ။ တႆ ဇဝနႆ အာရမၼဏံ အာရမၼဏေမေတသႏၲိ တဒါရမၼဏာနိ "ျဗဟၼႆေရာ" တ်ာဒီသု ဝိယ မေဇၩပဒေလာပဝေသန။ ဝိဘာဝိနီ။ ၁၄၃။ "တဒါရမၼဏာရမၼဏာနီ" တိ ဝတၱေဗၺ မေဇၩပဒေလာပဝေသန "တဒါရမၼဏာနီ"တိ ဝုတၱံ။ မဏိမၪၨဴ၊ ၁။ ၄၅၇။ (-၃၈၆။ အ႒သာ၊ ေယာ။ ၁၄၂။ အဘိ၊ ဝတာရ၊ ဋီ၊ သစ္၊ ၂။ ၄၅)။]
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tadārammaṇa:တဒါရမၼဏ(တိ)
[တ+အာရမၼဏ+အာရမၼဏ။ တႆ ဇဝနႆ အာရမၼဏံ အာရမၼဏေမေတသႏၲိ တဒါရမၼဏာနိ "ျဗဟၼႆေရာ" တ်ာဒီသု ဝိယ မေဇၩပဒေလာပဝေသန။ ဝိဘာဝိနီ။ ၁၄၃။ "တဒါရမၼဏာရမၼဏာနီ" တိ ဝတၱေဗၺ မေဇၩပဒေလာပဝေသန "တဒါရမၼဏာနီ"တိ ဝုတၱံ။ မဏိမၪၨဴ၊ ၁။ ၄၅၇။ (-၃၈၆။ အ႒သာ၊ ေယာ။ ၁၄၂။ အဘိ၊ ဝတာရ၊ ဋီ၊ သစ္၊ ၂။ ၄၅)။]
တဒါ႐ုံ၊ တဒါ႐ုံစိတ္၊ ထို (ေဇာ) ၏ အာ႐ုံဟူေသာ အာ႐ုံရွိေသာ၊ ထို (ေဇာ) ၏ အာ႐ုံကို အာ႐ုံျပဳေသာ (ဝိပါက္စိတ္)။ တဒါ႐ုံႏွင့္ စပ္ေသာ သိမွတ္ဖြယ္ကို-ၾကည့္ပါ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tadārammaṇa:တဒါရမၼဏ(န)
[တ+အာရမၼဏ]
(၁) ထို...၏ အာ႐ုံ။ (တိ) (၂) ထို...ဟူေသာ အာ႐ုံရွိေသာ၊ ထို...ကို အာ႐ုံျပဳေသာ (တရား)။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tadārammaṇa:တဒါရမၼဏ(န)
[တ+အာရမၼဏ။ (ဘာဝပၸဓာန)။ တဒါရမၼဏ+ဘာဝ။ (ဘာဝေလာပ)။]
ထို...၏ အာ႐ုံဟူေသာ အာ႐ုံရွိသည္၏အျဖစ္၊ ထို...၏အာ႐ုံကို အာ႐ုံျပဳျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
tadārammaṇa:တဒါရမၼဏ (န) (တဒ္+အာယတၱ)
တဒါ႐ံုစိတ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
tadārammaṇa:တဒါရမၼဏ (တိ) (တဒ္+အာယတၱ)
ထိုအာ႐ံု ရွိသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,