Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
tadā:adv.[〃] 那時,那個時候,彼時.
パーリ語辞典 水野弘元著
tadā:adv.[〃] その時.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
tadā:adv.[〃] その時,那时,然后
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Tadā,【無】 那時,然後。(p142)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Tadā,【無】那時,然後。tadāssu﹐【祈.1.復】【祈.3.復】那時,令我們(他們)…。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tadā: tadā(bya)
တဒါ(ဗ်)
[ta+dā.(.12va3.ka.258.rū.278.,4.1va5.nīti,sutta.5va6.amara,24,22-).]
[တ+ဒါ။ (ဓာန္။ ၁၂ဝ၃။ ကစၥည္း။ ၂၅၈။ ႐ူ။ ၂၇၈။ ေမာဂ္၊ ၄။ ၁ဝ၅။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၅ဝ၆။ အမရ၊ ၂၄၊ ၂၂-ၾကည့္)။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Tadā,(adv.) [Vedic; cp.kadā] then,as that time (either past or future) D.II,157; J.II,113,158; Pv.I,105; PvA.42.Also used like an adj.:te tadā-mātāpitaro etarahi m° ahesuṁ “the then mother & father” J.I,215 (cp.Lat.quondam); tadā-sotāpanna-upāsaka J.II,113.(Page 296)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
tadā:At that time,then
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tadā:တဒါ(ဗ်)
[တ+ဒါ။ (ဓာန္။ ၁၂ဝ၃။ ကစၥည္း။ ၂၅၈။ ႐ူ။ ၂၇၈။ ေမာဂ္၊ ၄။ ၁ဝ၅။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၅ဝ၆။ အမရ၊ ၂၄၊ ၂၂-ၾကည့္)။]
ထို...အခ်ိန္-အခါ-၌။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
tadā:တ-ဒါ (နိ)
ထိုအခါ၌။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,