Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
taṭataṭāyati:[擬聲語] (因恐怖寒冷緊張等)牙齒發出顫抖聲(to make a sound like taṭ- taṭ from teeth),狂怒而顫抖(to be in a frenzy or fury).
パーリ語辞典 水野弘元著
taṭataṭāyati:[擬聲語] ガタガタ歯を鳴らす,怒りにふるえる.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
taṭataṭāyati: taṭataṭāyati(kri)
တဋတဋာယတိ(ႀကိ)
[taṭataṭa+āya+ti]
[တဋတဋ+အာယ+တိ]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Taṭataṭāyati,[Onomatopoetic,to make a sound like taṭtaṭ.Root *kḷ (on ṭ for ḷ cp.taṭa for tala) to grind one’s teeth,to be in a frenzy.Cp.ciṭiciṭāyāti.See note on gala and kiṇakiṇāyati] to rattle,shake,clatter; to grind or gnash one’s teeth; to fizz.Usually said of people in frenzy or fury (in ppr.°yanto or °yamāna):J.I,347 (rosena) 439 (kodhena); II,277 (of a bhikkhu kodhana “boiling with rage” like a “uddhane pakkhitta-loṇaṁ viya”); the latter trope also at DhA.IV,176; DhA.I,370 (aggimhi pakkhitta-loṇasakkharā viya rosena t.); III,328 (vātâhata-tālapaṇṇaṁ viya); VvA.47,121 (of a kodhâbhibhūto; v.l.kaṭakaṭāyamāna),206 (+akkosati paribhāsati),256.Cp.also kaṭakaṭāyati & karakarā.(Page 293)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
taṭataṭāyati:To rattle,rustle
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
taṭataṭāyati:တဋတဋာယတိ(ႀကိ)
[တဋတဋ+အာယ+တိ]
တဋ္တဋ္ျမည္၏၊ ဖ်စ္ဖ်စ္ျမည္၏၊ ဖ်စ္ဖ်စ္ျမည္သံကဲ့သို႔ျပဳ၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
taṭataṭāyati:တဋတဋာယတိ (နာ)
တဖ်စ္ဖ်စ္ ျမည္၏။တဋတဋ

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,