Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
taṃ:① [ta 的 n.sg.nom.] 那,那個.taṃ jīvaṃ taṃ sarīraṃ 命即身,靈魂跟身體是同一.taṃ yathā 就如同那個(那樣),即,即是,所謂的,一般人常說的.② [ta (so m.,tad n.,sā f.) 的 sg.acc.] 他,那個男人,那,那個,那樣,她,那個女人.③ [tvaṃ 的省略] 汝,你.④ = tasmā abl.
パーリ語辞典 水野弘元著
taṃ:① [ta の n.sg.nom.] それは.taṃ jīvaṃ taṃ sarīraṃ 命即身,霊魂と身体とは同一である.taṃ yathā 即ち,いわゆる.② [ta (so m.,tad n.,sā f.) の sg.acc.] 彼を,それを,彼女を.③ [tvaṃ の略] 汝は,汝を.④=tasmā abl.
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
taṃ,人稱代名詞第三人稱(或為指示代名詞)ta(he / it/ she;that遠稱:彼)陰性f.單數s.對格
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
taṃ,人稱代名詞第三人稱(或為指示代名詞)ta(he / it/ she;that遠稱:彼)中性n.單數s.對格
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
taṃ,人稱代名詞第三人稱(或為指示代名詞)ta(he / it/ she;that遠稱:彼)中性n.單數s.主格
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
taṃ,人稱代名詞第三人稱(或為指示代名詞)ta(he / it/ she;that遠稱:彼)陽性m.單數s.對格
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
taṃ,人稱代名詞第二人稱你tumha單數s.對格acc.
《巴利語入門》釋性恩(Dhammajīvī)
taṃ,人稱代名詞第二人稱你tumha單數s.主格nom.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
taṃ: taṃ
တံ
cuṃrā acīa so (ādesa) ]taṃ].
တစ္စုံတစ္ရာ အစီအရင္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာ (အာေဒသ) 'တံ'။
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
taṃ: taṃ
တံ
āvi ]taṃ].(ka) ta-chu- (āsiṭṭha)ç (kha) (ajjhiṭṭha)ç (8) (yācana)ç (gha) -- (sapatha) arhiso ]taṃ]ca.
အာခ်ာတ္ဝိဘတ္ 'တံ'။ (က) ေတာင့္တ-ဆုေတာင္း-ျခင္း (အာသိ႒),(ခ) တိုက္တြန္းျခင္း (အဇၩိ႒),(၈) ေတာင္းပန္ျခင္း (ယာစန),(ဃ) က်ိန္ဆို-က်ိန္ဆဲ-ျခင္း (သပထ) အနက္ရွိေသာ 'တံ'စသည္။
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
taṃ: taṃ(bya)
တံ(ဗ်)
[tana+kvi.he.thoma.he,tanoti,tanu vistāre.cintāmaṇi.(nīti,sutta.nhā-378 ).(tati-saṃ)]
[တန+ကြိ။ ေဟေတာ္။ ေထာမ။ ေဟေတာ္၊ တေနာတိ၊ တႏု ဝိသၱာေရ။ စိႏၲာမဏိ။ (နီတိ၊ သုတၱ။ ႏွာ-၃၇၈ လည္း ၾကည့္)။ (တတိ-သံ)]
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
taṃ:see tvaṃ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
taṃ:တံ(ဗ်)
[တန+ကြိ။ ေဟေတာ္။ ေထာမ။ ေဟေတာ္၊ တေနာတိ၊ တႏု ဝိသၱာေရ။ စိႏၲာမဏိ။ (နီတိ၊ သုတၱ။ ႏွာ-၃၇၈ လည္း ၾကည့္)။ (တတိ-သံ)]
ယင္းသည္-(က) အနက္ရွိ (သာတၳက),(ခ) အနက္မဲ့ (အနတၳက) ပုဒ္ျပည့္႐ုံမွ် (ပဒပူရဏ) 'တံ'ဟူ၍ ၂-မ်ိဳးရွိ၏။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
taṃ:တံ
အာခ်ာတ္ဝိဘတ္ 'တံ'။ (က) ေတာင့္တ-ဆုေတာင္း-ျခင္း (အာသိ႒),(ခ) တိုက္တြန္းျခင္း (အဇၩိ႒),(၈) ေတာင္းပန္ျခင္း (ယာစန),(ဃ) က်ိန္ဆို-က်ိန္ဆဲ-ျခင္း (သပထ) အနက္ရွိေသာ 'တံ'စသည္။
တိပိ၊၉၊၁၀+၁၁
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
taṃ:တံ
တစ္စုံတစ္ရာ အစီအရင္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာ (အာေဒသ) 'တံ'။
တိပိ၊၉၊၁၁
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
taṃ:တံ (ဒုတိယာ)
သင့္ကို။ တြံ
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
taṃ:တံ (နိ)
ထို႔ေၾကာင့္။ ထိုသို႔ေသာ အေၾကာင္းေၾကာင့္ (ေတန ကရေဏန)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
taṃ:တံ (န)
ထို။ ထိုအရာ။ ထိုဝတၳဳ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,