Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tālīsa: tālīsa(thī)
တာလီသ(ထီ)
[dasa (catudasatthavācaka)+yo.aa cattāraç īsaṃ-pru,ca-khye,tālīsaṃ-hu niggahītanta pakatieiea.ka.389,39va.rū.256,413-4.nīti,sutta.824-7,859.cattālīsa (lokapasiddhasaññā) saddānitea ca- khye,tālīsa-eiea.keci (kaccāyanādayo) vīsatiādayopi nipphādenti.te panīdha lokappasiddhā saññāsaddāyevāti na nipphādīyante.pañcikā,3.96.-a-(1) ronhoyūraso ]missaka]- (2) yūraso ]guṇita]-(3) yūraso ]sambandha]-(4) lū aa pruso ]saṅketa]- (5) ahūso ahoso ]aneka]-saṅkhyā 5- ]saṅketa] saṅkhyāhu eiea.a a ]guṇita]saṅkhyāeiea.(catvāriṃ -saṃ)]
[ဒသ (စတုဒသတၳဝါစက)+ေယာ။ အစဉ္အတိုင္း စတၱာရ,ဤသံ-ျပဳ၊ စ-ေခ်၊ တာလီသံ-ဟု နိဂၢဟီတႏၲ ပကတိျဖစ္၏။ ကစၥည္း။ ၃၈၉၊ ၃၉ဝ။ ႐ူ။ ၂၅၆၊ ၄၁၃-၄။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၈၂၄-၇၊ ၈၅၉။ စတၱာလီသ (ေလာကပသိဒၶသညာ) သဒၵါ၌ စ-ကို ေခ်၊ တာလီသ-ျဖစ္၏။ ေကစိ (ကစၥာယနာဒေယာ) ဝီသတိအာဒေယာပိ နိပၹါေဒႏၲိ။ ေတ ပနီဓ ေလာကပၸသိဒၶါ သညာသဒၵါေယဝါတိ န နိပၹါဒီယေႏၲ။ ပၪၥိကာ၊ ၃။ ၉၆။ ယင္း-အလို-(၁) ေရာေႏွာယူရေသာ 'မိႆက'- (၂) ေျမႇာက္ပြါးယူရေသာ 'ဂုဏိတ'-(၃) ဆက္စပ္ယူရေသာ 'သမၺႏၶ'-(၄) လူတို႔ အမွတ္အသား ျပဳအပ္ေသာ 'သေကၤတ'- (၅) အမ်ားဟူေသာ အနက္ကိုေဟာေသာ 'အေနက'-သခၤ်ာ ၅-မ်ိဳးတို႔တြင္ 'သေကၤတ' သခၤ်ာဟု ဆိုလို၏။ အထက္နည္း အလို 'ဂုဏိတ'သခၤ်ာျဖစ္၏။ (စတြာရႎ ဂတ္-သံ)]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
tālīsa: tālīsa(na)
တာလီသ(န)
[tala+īsa.tamālo hi talati sattānaṃ patiṭṭhānaṃ bhavatīti tālīsanti vuccati.kaṅkhā,yo,mahāṭī,3.355.talissa dīgho,talati sattānaṃ patiṭṭhānaṃ bhavatīti tālīsaṃ=odhiviseso.ṇvādi.211.tālī+ si+a.tālīvarosyati,thoma.vācappati.
[တလ+ဤသ။ တမာေလာ ဟိ တလတိ သတၱာနံ ပတိ႒ာနံ ဘဝတီတိ တာလီသႏၲိ ဝုစၥတိ။ ကခၤါ၊ ေယာ၊ မဟာဋီ၊ ၃။ ၃၅၅။ တလိႆ ဒီေဃာ၊ တလတိ သတၱာနံ ပတိ႒ာနံ ဘဝတီတိ တာလီသံ=ဩဓိဝိေသေသာ။ ဏြာဒိ။ ၂၁၁။ တာလီ+ သိ+အ။ တာလီဝေရာဂါန္သ်တိ၊ ေထာမ။ ဝါစပၸတိ။
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Tālīsa,2 (No.40) is short for cattālīsa,e.g.Ap.103,234 and passim.(Page 300)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Tālīsa,(nt.) (also tālissa J.IV,286,tālīsaka Miln.338) [cp.Sk.tālī,tālīśa & talāśā] the shrub Flacourtia cataphracta & a powder or ointment obtained from it Vin.I,203 (+tagara); J.IV,286 (id.); Miln.338.(Page 300)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tālīsa:တာလီသ(န)
[တလ+ဤသ။ တမာေလာ ဟိ တလတိ သတၱာနံ ပတိ႒ာနံ ဘဝတီတိ တာလီသႏၲိ ဝုစၥတိ။ ကခၤါ၊ ေယာ၊ မဟာဋီ၊ ၃။ ၃၅၅။ တလိႆ ဒီေဃာ၊ တလတိ သတၱာနံ ပတိ႒ာနံ ဘဝတီတိ တာလီသံ=ဩဓိဝိေသေသာ။ ဏြာဒိ။ ၂၁၁။ တာလီ+ သိ+အ။ တာလီဝေရာဂါန္သ်တိ၊ ေထာမ။ ဝါစပၸတိ။
(၁) ပန္းညိဳ၊ ပန္းညိဳပင္။ (၂) ပန္းညိဳရြက္။ တာလီသတဂရေဘာဇန-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
tālīsa:တာလီသ(ထီ)
[ဒသ (စတုဒသတၳဝါစက)+ေယာ။ အစဉ္အတိုင္း စတၱာရ,ဤသံ-ျပဳ၊ စ-ေခ်၊ တာလီသံ-ဟု နိဂၢဟီတႏၲ ပကတိျဖစ္၏။ ကစၥည္း။ ၃၈၉၊ ၃၉ဝ။ ႐ူ။ ၂၅၆၊ ၄၁၃-၄။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၈၂၄-၇၊ ၈၅၉။ စတၱာလီသ (ေလာကပသိဒၶသညာ) သဒၵါ၌ စ-ကို ေခ်၊ တာလီသ-ျဖစ္၏။ ေကစိ (ကစၥာယနာဒေယာ) ဝီသတိအာဒေယာပိ နိပၹါေဒႏၲိ။ ေတ ပနီဓ ေလာကပၸသိဒၶါ သညာသဒၵါေယဝါတိ န နိပၹါဒီယေႏၲ။ ပၪၥိကာ၊ ၃။ ၉၆။ ယင္း-အလို-(၁) ေရာေႏွာယူရေသာ 'မိႆက'- (၂) ေျမႇာက္ပြါးယူရေသာ 'ဂုဏိတ'-(၃) ဆက္စပ္ယူရေသာ 'သမၺႏၶ'-(၄) လူတို႔ အမွတ္အသား ျပဳအပ္ေသာ 'သေကၤတ'- (၅) အမ်ားဟူေသာ အနက္ကိုေဟာေသာ 'အေနက'-သခၤ်ာ ၅-မ်ိဳးတို႔တြင္ 'သေကၤတ' သခၤ်ာဟု ဆိုလို၏။ အထက္နည္း အလို 'ဂုဏိတ'သခၤ်ာျဖစ္၏။ (စတြာရႎ ဂတ္-သံ)]
ေလးဆယ္၊ ၄ဝ-ေသာ။ တာလီသဟတၳသတိက-လည္းၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
tālīsa:တာလီသ (ပ)
ပန္းညိဳပင္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,