The Order of Languages of Dictionaries to Show?
About This Website
This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.
|Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera|
|Suvannatilakā：A candāla maiden of Uttara Madhurā．She was very beautiful，and was so called because she had a golden mole between her breasts．When the king heard that she wanted to marry a man of high lineage he challenged her to win Uddāla of Pañcamadhurā who hated women．She accepted the challenge and went with her father．On the way seven kings offered to marry her，but she refused them．Uddāla fell in love with her at sight and lived with her for four months，neglecting all his duties．His pupils were enraged and killed Suvannatilakā．He thereupon jumped into her pyre．
In her last life Suvannatilakā had been born in Anurādhapura．One day she went with her mother to Abhayuttaracetiya，and，when her mother went to fetch water to wash the altar，Suvannatilakā offered the flowers without waiting．The mother was angry and called her ”candālī．” Suvannatilakā retorted，saying，”You are the candālī，not I．” This was why she became a candālī．Ras．i．74f．