Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Suvannamiga Jātaka:The Bodhisatta was a young stag of golden colour who lived happily with a beautiful doe.The stag was the leader of eight myriads of deer.One day a hunter set a snare and the Bodhisatta’s foot got entangled therein.He gave a succession of warning cries and the herd fled.The doe,however,came up to him and encouraged him to try to break the noose.But all his efforts were in vain,and,when the hunter approached,the doe went up to him and asked to be allowed to die in her mate’s place.The hunter was so touched and amazed that he set them both free,and the stag gave him a magic jewel which he had found on the feeding ground.

The story was told in reference to a girl of Sāvatthi who belonged to a family devoted to the two Chief Disciples.She married an unbeliever,but was allowed to practise her own religion unmolested.She finally persuaded her husband to listen to a sermon by Sāriputta,and both husband and wife became sotāpannas.Later,they joined the Order and became arahants.

Channa (the husband) is identified with the hunter,while the woman was the doe.J.iii.182-7.

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,