Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Sudinna,【形】 充分地給的,善施。(p348)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Sudinna,【形】充分地給的,善施。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
sudinna:[adj.] well given.
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Sudinna:1.Sudinna. Father of Piyadassī Buddha (J.i.39); but see Sudatta (9).

2.Sudinna Kalandakaputta. A monk who,after being ordained,returned to his former wife and had relations with her,thus becoming guilty of the first Pārājikā offence.When there was a famine in the Vajji country,Sudinna went to Vesāli,hoping to be kept by his rich relations,to the mutual benefit of both parties.They gave him sixty bowls of rice,which he distributed among his colleagues.When he went to his father’s house,in Kalandakagāma,he saw a servant girl about to throw away some boiled rice and asked her to put it into his bowl.The girl,recognizing his hands and feet and voice,told his mother of his arrival.Both she and his father visited him as he was eating the rice,and his father took him by the hand and led him home.There he was provided with a seat and asked to eat:but he refused,saying he had already eaten.The next day he was again invited; he went,and they tried to tempt him back to the lay life.His former wife joined in the attempt,but on being addressed by him as ”Sister,” she fell fainting.Then he begged for his meal,saying that if they desired to give it to him they should do so without worrying him.Later his wife visited him,with his mother,at the Mahāvana,and begged that he would give her a son,so that the Licchavis might not confiscate their wealth for want of an heir.Sudinna agreed,and had intercourse three times with her.She became pregnant,and in due course a son was born,who was called Bījaka.When Sudinna realized what he had done he was filled with remorse,and his colleagues,discovering the reason,reported him to the Buddha,who blamed him greatly.(Vin.iii.11-21; see Sp.i.270,where Sudinna is held not guilty of the Pārājikā offence because he was an ādikammika.).

The Buddha’s censure of Sudinna forms the topic of one of the dilemmas of the Milinda-Pañha.(p.170f).

3.Sudinna.Evidently a famous commentator.Buddhaghosa quotes (DA.ii.566; AA.ii.551) him as saying that there is no word of the Buddha which is not a sutta (asuttam nāma kim buddhavacanam atthi ?) and thus rejecting the Jātaka,Patisambhidā,Niddesa,Sutta Nipāta,Dhammapada,Itivuttaka,Vimānavatthu,Petavatthu,Thera and Therī-gāthā and Apadāna.
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sudinna:သု-ဒိႏၷ (တိ) (တီ-ကိတ္) (သု√ဒါ+န)
ေကာင္းစြာ ေပးအပ္သည္။ ေကာင္းစြာ လွဴအပ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,