Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
sikkhati:[Sk.śikṣati śikṣ<śak の desid.] 学ぶ,学得す.hatthismiṃ sikkhati 象兵法を学ぶ.pr.3pl.sikkhare; opt.sikkhe,sikkheyya,sikkhema,sikkheyyāma; fut.sikkhissāmi,sikkissāmase; ppr.sikkhanta,sikkhamāna; grd.sikkhitabba,sikkha; inf.sikkhituṃ; pp.sikkhita; caus.sikkhāpeti 教える,訓練する.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Sikkhati,(sikkh + a),學習,訓練自己,練習。【 過】 sikkhi。【 過分】 sikkhita。【現分】 ~khanta,~khamāna。 【獨】 ~khitvā。 【潛】 ~khitabba。(p342)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Sikkhati,(sikkh+a)( √sak(sk.wak)‘能幹’的意欲語態(desiderative)變化),學習,訓練自己,練習。【過】sikkhi。【過分】sikkhita。【現分】sikkhanta,sikkhamāna。【獨】sikkhitvā。【義】sikkhitabba。
四念住課程開示集要巴利語字匯(葛印卡)
sikkhati: 學習、自我訓練
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
sikkhati:[sikkh + a] learns; trains oneself; practises.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Sikkhati,[Vedic śikṣati; Desid.to śak see sakkoti.-- The Dhtp (12) gives “vijj’opādāna” as meaning] 1.to learn,to train oneself (=ghaṭati vāyamati Vism.274); usually combined with the locative,thus sikkhā-padesu s.to train oneself in the Sikkhāpadas D.I,63,250; Vin.I,84; It.96,118; also with the dative,indicating the purpose; thus vinayāya s.to train oneself to give up Sn.974; the thing acquired by training is also put in the accusative; thus nibbānaṁ s.to learn,to train oneself towards Nibbāna Sn.940,1061; Miln.10; Pot.sikkheyyāsi Miln.10; sikkheyyāma D.II,245; sikkhema Sn.898; sikkhe Sn.974; sikkheyya Sn.930.Fut.sikkhissāmi Vin.IV,141; sikkhissāmase Sn.814; ppr.sikkhanto Sn.657; ppr.med.sikkhamāna training oneself Vin.IV,141; D.II,241; It.104,121; sikkhamānā (f.) a young woman undergoing a probationary course of training in order to become a nun Vin.I,135,139,145,147,167; IV,121; A.III,276; S.II,261; grd.sikkhitabba Vin.I,83; J.VI,296; M.I,123; D.II,138; Miln.10; & sikkha that ought to be learnt Miln.10; inf.sikkhituṁ Vin.I,84,270; ger.sikkhitvā Miln.219.-- 2.to want to overcome,to try,tempt D.II,245.-- pp.sikkhita.‹-› Caus.II.sikkhāpeti to teach,to train J.I,162,187,257; DA.I,261; Miln.32; PvA.3,4.(Page 708)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
sikkhati:To learn,train oneself
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SIKKHATI:(sikkh+a) học hỏi,học tập,thṃc hành theo [aor] sikkhi [pp] sikkhita [prp] --khanta,--khamāna [abs] --khitvā [ptp] --khitabba
Pali Viet Abhidhamma Terms Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài.
sikkhati:học tập
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sikkhati:သိကၡတိ (√သိကၡ္,ဝိကတိ√သက္)
သင္၏။ သင္ယူ၏။ က်င့္၏။ ျဖည့္က်င့္၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,