Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
siñcati:[sic] 注ぐ,舟の水を汲み出す.imper.siñca; ger.sitvā; pp.sitta; pass.siccati 注がれる.caus.seceti.siñcāpeti 注がせる.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Siñcati,(sic + ŋ-a),倒,灑。 【過】 siñci。 【過分】 sitta,siñcita。 【現分】~camāna。 【獨】 siñcitvā。 【使】 siñcāpeti。(p343)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Siñcati,(sic+ṁ-a),倒,灑。【過】siñci。【過分】sitta,siñcita。【現分】siñcamāna。【獨】siñcitvā。【使】siñcāpeti。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
siñcati:[sic + ṃ + a] pours; sprinkles.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Siñcati, [sic,cp.Av.hinčaiti to pour; Lat.siat “urinate,” Ags.sēon; Ohg.sīhan,Ger.ver-siegen; Gr.i)kmaζ wet; Goth saiws=E.sea.-- Dhtp 377:kkharaṇe] 1.to spriṅkle J.III,144; V,26; Mhvs 37,203; SnA 66.-- 2.to bale out a ship Sn.771; Dh.369.inf.siñcituṁ J.VI,583; pass.siccati Th.1,50 (all MSS.siñcati); imper.siñca Dh.369; ppr.med.siñcamāna Mhvs 37,203; ger.sitvā Sn.771=Nett 6; pp.sitta.-- Caus.seceti to cause to sprinkle Mhvs 34,45; Caus.II.siñcāpeti J.II,20,104.‹-› Cp.pari°.(Page 709)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
siñcati:To sprinkle
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SIÑCATI:(sic+ṃ+a) tưới,rải nước [aor] siñci [pp] sitta,siñcita [prp] --camāna [abs] siñcitvā caus siñcāpeti
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
siñcati:သိၪၥတိ (√သိစ္)
ေရေလာင္း၏။ ေရသြန္း၏။ ဖ်န္း၏။
ဥဒကံ သိၪၥေႏၲာ၊ ေရကို ေလာင္းသည္ရွိေသာ္။ လာခရသံ သိၪၥိတြာ၊ ခ်ိပ္ရည္ကို သြန္း၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,