Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 李瑩譯
samudda:m.[Sk.samudra<saṃ-udra] 海,大海,海洋.-akkhāyika-kathā 海洋起源論,海洋論.-tīra 海岸.-devatā 海神.-pheṇaka 海石,海的泡沫.-majjha 海中.-vāṇija 海洋的商人.
パーリ語辞典 水野弘元著
samudda:m.[Sk.samudra<saṃ-udra] 海,大海,海洋.-akkhāyika-kathā 海洋起源論,海洋論.-tīra 海岸.-devatā 海神.-pheṇaka 海石,海の泡.-majjha 海中.-vāṇija 海洋の商人.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Samudda,【陽】 海洋。 ~ṭṭhaka,【形】 在大海中的。(p326)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Samudda,【陽】海洋。samuddaṭṭhaka,【形】在大海中的。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
samudda:[m.] the sea; ocean.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Samudda,[cp.Vedic samudra,fr.saṁ+udra,water] a (large) quantity of water,e.g.the Gaṅges; the sea,the ocean D.I,222; M.I,493; A.I,243; II,48 sq.; III,240; D.III,196,198; S.I,6,32,67; J.I,230; IV,167,172; Dh.127; Nd1 353; SnA 30; PvA.47,104,133,271; explained by adding sāgara,S.II,32; four oceans S.II,180,187; ThA.111.Often characterized as mahā° the great ocean,e.g.Vin.II,237; A.I,227; II,55; III,52; IV,101; SnA 371; DhA.III,44.Eight qualities:A.IV,198,206; popular etymology Miln.85 sq.(viz.“yattakaṁ udakaṁ tattakaṁ loṇaṁ,” and vice versa); the eye etc.(the senses),an ocean which engulfs all beings S.IV,157 (samudda=mahā udakarāsi).-- Cp.sāmuddika.

--akkhāyikā (f.) tales about the origin of the sea,cosmogony Vin.I,188; M.I,513 sq.; D.I,8; DA.I,91.--ṭṭhaka situated in the ocean J.VI,158.--vīci a wave of the ocean Vism.63.(Page 688)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SAMUDDA:[m] biển --ṭṭhaka [a] ở dưới biển
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
samudda:သမုဒၵ (ပ) (သံ√ဥဒ္+ရ)
သမုဒၵရာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,