Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
sambodhi:f.[=sambodha.saṃ-bodhi] 正覚,等覚,三菩提.-agga(-yagga)最上の正覚.-anuttara 最上正覚.-gāmin 正覚に導く.-patta 正覚に達せる.-parāyana 正覚に到る,三菩提に趣く.-rati,-sukha 正覚の楽.
《水野弘元-巴利語辭典-勘誤表》 Bhikkhu Santagavesaka 覓寂尊者
sambodhi:原:正覺;等覺;三菩提 訂正:自覺;自覺悟 頁碼:第303頁
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Sambodhi,【陰】 覺悟,三菩提(最高的智能)。(p330)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Sambodhi,【陰】覺悟,三菩提(正覺,最高的智慧)。
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
sambodhi,= bodhi (q.v.).
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Sambodhi,(f.) [saṁ+bodhi1] the same as sambodha,the highest enlightenment D.I,156; II,155; Dh.89=S.V,29; Sn.478; S.I,68,181; A.II,14; It.28,42,117; SnA 73.See also sammā°

--agga [°yagga] the summit of enlightenment Sn.693; --gāmin leading to enlightenment S.V,234; --patta having attained enlightenment,an Arahant Sn.503,696; --parāyana that which has enlightenment as its aim,proceeding towards enlightenment,frequently of the Sotāpanna D.I,156 (discussed in Dialogues I.190 sq.); III,131 sq.; A.I,232; II,80,238; III,211; IV,12,405; S.V,343,346; DA.I,313.--sukha the bliss of enlightenment Kvu 209.(Page 694)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
sambodhi:Perfect knowledge or enlightenment; perception of the truth,attainment of Buddhaship; Buddhahood,Buddhaship
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SAMBODHI:[f] sự giác ngộ,trí tuệ siêu phàm
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sambodhi:သေမၺာဓိ (ဣ)
အရဟတၱမဂ္ဉာဏ္ သဗၺညဳတဉာဏ္။ သဗၺဳညဳဘုရားအျဖစ္။ အထက္မဂ္သံုးပါး။ အလံုးစံုေသာ တရားကို သိျခင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,