Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 李瑩譯
samādahati:① [=samādheti,saṃ-ā-dhā] 規定,安 置,心鎮靜.ppr.samādahāna,samādahaṃ (sg.nom.); pp.samāhita; pass.samādhīyati,samādhiyati [或者 samādhi 的 denom.] 入定.② [saṃ-ā-dah] 燃燒,火燒.caus.Samādahāpeti使燃,燒起來.
パーリ語辞典 水野弘元著
samādahati:① [=samādheti,saṃ-ā-dhā] 定める,置く,(心を) 統一する.ppr.samādahāna,samādahaṃ (sg.nom.); pp.samāhita; pass.samādhīyati,samādhiyati [または samādhi の denom.] 入定する.② [saṃ-ā-dah] 燃やす,焼く.caus.samādahāpeti 燃やさせる,焼かせる.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Samādahati,(saŋ + ā + dhā + a),集合,集中,點燃(火)。 【過】 ~dahi。【現分】 ~hanta。 【獨】 ~hitvā。(p323)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Samādahati,(saṁ+ā+dhā(梵dhā,dadh)放置﹑忍受+a),鎮定,集合,集中,點燃(火)。【過】samādahi。【現分】samādahanta。【獨】samādahitvā。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
samādahati:[saṃ + ā + dhā + a] puts together; concentrates; kindles (fire).
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Samādahati,[saṁ+ādahati1] to put together S.I,169.jotiṁ s.to kindle a fire Vin.IV,115; cittaṁ s.to compose the mind,concentrate M.I,116; pres.samādheti Th.2,50; pr.part.samādahaṁ S.V,312; ppr.med.samādahāna S.I,169; aor 3rd pl.samādahaṁsu D.II,254.Pass.samādhiyati to be stayed,composed D.I,73; M.I,37; Miln.289; Caus.II.samādahāpeti Vin.IV,115.-- pp.samāhita.(Page 684)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
samādahati:To put together
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SAMĀDAHATI:(saṃ+ā+dhā+a) để chung lại,gom lại,đốt lên,thắp đèn [aor] --dahi [prp] --hanta [abs]--hitvā
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
samādahati:သမာဒဟတိ (သံ+အာ√ဓာ)
ေကာင္းစြာ ထား၏။ ေကာင္းစြာ ေဆာက္တည္၏။
ေဇာတႎ သမာဒဟိတြာ၊ မီးေမႊး၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,