Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
saka:a.[Sk.svaka] 自分の,自己の.-gavaccaṇḍa 自分の牛への暴威.-gocara 自行処.-nirutti 各自の言詞,自分の言葉.-vādin 自論師.-saññin 己物想ある.-samaya 自宗,自宗義.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
Saka:m.[Sk.Śaka] 塞族,サカ族[西北インドに侵入したイラン系のサカ族(スキタイ).インドで使用されるサカ紀元は8世紀に始まる]
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Saka,【形】 自己的。 【陽】 親戚。 【中】 自己的財產。 ~mana,【形】 歡喜的。(p308)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Saka,【形】自己的。【陽】親戚。【中】自己的財產。sakamana,【形】歡喜的。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
saka:[adj.] one's own.(m.) a relation.(nt.) one's own property.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Saka,(adj.) [sa4+ka] own D.I,106,119,231; II,173 (sakaṁ te “all be your own,” as greeting to the king); M.I,79; Vin.I,3,249 (ācariyaka); S.V,261 (id.); Sn.861; It.76; Nd1 252; Pv.I,51 (ghara); II,61 (bhātā).-- Opp.assaka2 -- appassaka having little or nothing as one’s own (=daḷidda) A.I,261; II,203; kamma-ssaka possessing one’s own kamma M.III,203 sq.; A.V,288; Miln.65; Dhs.1366.

--gavacaṇḍa violent towards one’s own cows,harassing one’s own Pug.47.(Page 659)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SAKA:[a] của mình [m] thân quyến [nt] của cải,tài sản của mình --mana [a] vui thích
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
saka:သက
ဘူ = ပူဇာယံ-ပူေဇာ္ျခင္း၌။ သကၠတိ။
ဘူ+ဒိ+တ+သြာ = သတၱိယံ-စြမ္းႏိုင္ျခင္း၌။ သက်တိ၊ သေကၠာတိ၊ သကၠဳဏာတိ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
saka:သက (န)
မိမိဥစၥာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
saka:သက (တိ)
မိမိဥစၥာ ျဖစ္သည္။ မိမိေနရာ ျဖစ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,