Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 李瑩譯
sabala:a.[Sk.śabala] 斑點的,小班點 -kārin 言行不一致,一時興起而行動.
パーリ語辞典 水野弘元著
sabala:a.[Sk.śabala] 斑点の,まだらの -kārin 不統一に行う,気まぐれに行う.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Sabala,【形】 強壯的,有斑點的,雜色的。(p320)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Sabala,【形】強壯的,有斑點的,雜色的。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
sabala:[adj.] strong; spotted; variegated.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Sabala,[Vedic śabala (e.g.A.V,8,1,9)=kέrberos,Weber,Ind.Stud.II.297] spotted,variegated Sn.675; Vism.51; VvA.253; name of one of the dogs in the Lokantara hell J.VI,106,247 (Sabálo ca Sāmo ca).asabala,unspotted D.II,80.

--kārin acting inconsistently A.II,187.(Page 680)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Sabala:A dog of the Lokantaraniraya.It has iron teeth which it uses on the victims of that Niraya.J.vi.247.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SABALA:[a] mạnh,lốm đốm,có nhiều màu sắc
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sabala:သဗလ (န)
အေၾကာင္အက်ား။ အေျပာက္အက်ား။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sabala:သဗလ (တိ)
ေျပာက္က်ားသည္။ ဆန္းက်ယ္ေသာ အဆင္း ရွိသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,