Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
saṅkhepa:m.[<saṃ-kṣip] 省略,簡略,簡約,集積,群,集団.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Saṅkhepa,【形】 刪節,摘要,精簡的估計,收集。(p311)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Saṅkhepa,(saṁ+khepa),【形】刪節,摘要,精簡的估計(abridgment,abstract,condensed account)。atisaṅkhepena desitattā,極精簡的說教。opp.vitthāra。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
saṅkhepa:[m.] abridgement; abstract; condensed account; amassing.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Saṅkhepa,[saṁ+khepa] 1.abridgment,abstract,condensed account (opp.vitthāra),e.g.Vism.532,479; Dh.I,125; KhA 183; DhsA.344; SnA 150,160,314; VbhA.47.Cp.ati°.-- 2.the sum of,quintessence of; Instr.°ena (adv.) by way of,as if,e.g.rāja° as if he were king DA.I,246; bhūmi-ghara° in the shape of an earth house DA.I,260.-- 3.group,heaping up,amassing,collection:pabbata-saṅkhepe in a mountain glen (lit.in the midst of a group of mountains) D.I,84; A.III,396.bhava° amassing of existences J.I,165 sq.,366,463; II,137.‹-› 4.aṭavi° at A.I,178; III,66 is probably a wrong reading for °saṅkopa “inroad of savage tribes.” (Page 665)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SAṄKHEPA:[m] sự thâu rút ngắn lại [nt] rút ra,gom lại một đống,kế toán gom lại
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
saṅkhepa:သေခၤပ (ပ) (သံ√ခိပ္+ဏ)
အက်ဥ္း။ ခ်ဥ္းျခင္း။ အလႊာ။
သေခၤပေတာ၊ အက်ဥ္းအားျဖင့္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,