Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 李瑩譯
sūra:① m.[Sk.śūra<śū] 勇敢,英雄,勇士,勇気(n.).-kathā 英雄論,勇士的話.② m.[〃=suriya] 太陽,日.
パーリ語辞典 水野弘元著
sūra:① m.[Sk.śūra<śū] 勇敢な,英雄,勇士,勇気(n.).-kathā 英雄論,勇士の話.② m.[〃=suriya] 太陽,日.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Sūra,sūriya,【陽】 太陽。(p351)
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Sūra,【形】 英勇的,勇敢的。 【陽】 英雄。 ~tā,【陰】 ~bhāva,【陽】 勇氣。(p351)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Sūra,2,sūriya(Vedic sūra),【陽】太陽。
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Sūra,1(‹Vedic wūra,fr.wū),【形】英勇的、勇敢的(valiant,courageous)。【陽】英雄。sūratā,【陰】sūrabhāva,【陽】勇氣(strength,valour)。sūrakathā﹐【陰】英雄論、英雄故事(a tale about heroes)。Parosahassaṁ kho panassa puttā bhavanti sūrā vīraṅgarūpā parasenappamaddanā.(將有逾千王子(皆具)勇猛與英雄氣慨,善伐敵軍)。
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Sūra,2 [Vedic sūra] the sun ThA.150 (Ap.V,90); J.V,56.(Page 722)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Sūra,1 [Vedic śūra,fr.śū] valiant,courageous S.I,21; J.I,262,320; II,119; (m.) a hero,a valiant man D.I,51,89; III,59,142,145 sq; A.IV,107,110; Sn.831; DA.157,250; (nt.) valour S.V,227,read sūriya.

--kathā a tale about heroes D.I,8; DA.I,90.--kāka the valiant crow DhA.III,352.--bhāva strength,valour J.I,130; Vism.417 (in def.of suriya).(Page 722)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Sūra:An eminent lay disciple,declared by the Buddha foremost among his followers in unwavering loyalty (agggam aveccappasannānam) (A.i.26; cf.iii.451).He resolved to acquire this eminence during his birth in the time of Padumuttara Buddha.He was born,in this Buddha age,in a banker’s family in Sāvatthi and became a follower of the heretics.One day the Buddha,seeing Sūra’s fitness for conversion,went to his door for alms.Out of respect for the Buddha,Sūra invited him in,and,giving him a comfortable seat,entertained him to a meal.At the end of the meal,when the Buddha returned thanks,Sūra became a sotāpanna.Some time after the Buddha had left,Māra,disguised as the Buddha,visited Sūra and,in reply to Sūra’s questioning,said that he had returned to contradict a wrong statement which he had made earlier.He had said that all the sankhāras were impermanent,etc.,but,on further reflection,he had come to the conclusion that only some sankhāras were of that nature.Sūra recognized Māra and drove him away.AA.i.215; cf.DA.iii.864.
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Sūra:A messenger of Kuvera (q.v.).D.iii.201.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SŪRA:=SŪRIYA [m]mặt trời
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SŪRA:[a] nhiệt thành,can đảm [m] người anh hùng --tā [f] --bhāva [m] lòng dũng cảm
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
sūra:သူရ
စု = ဝိကၠေမ- (ဝိကၠႏၲိယံ)-ရဲဝံ့ အားထုတ္ျခင္း၌။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sūra:သူရ (ပ)
ေန။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sūra:သူရ (ပ)
သူရဲ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sūra:သူရ (တိ) (√သူ+ရ)
ရဲရင့္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,