Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
sīvathikā:f.墓,墓所,塚間.-ūpamā 墓の喻.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Sīvathikā,【陰】 丟屍處。(p345)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Sīvathikā,(etym.doubtful; perhaps=*Sk.wivālaya; Kern derives it as wīvan “lying”+atthi “bone,” problematic),【陰】棄屍處(a cemetery,place where dead bodies are thrown to rot away)。臺語:墓仔埔bong7 a bo,塚仔埔(tiong a bo)。A.5.249./III,268︰“Pañcime,bhikkhave,ādīnavā sivathikāya.Katame pañca? Asuci,duggandhā,sappaṭibhayā,vāḷānaṁ amanussānaṁ āvāso,bahuno janassa ārodanā.(諸比丘!這五個是塚間的過患。什麼是五?即:不凈,惡臭,可怕,野獸及非人住處,多人慟哭。)
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
sīvathikā:'cemetery contemplations',as deseribed in D.22 and M.10,have as their objects a corpse one or two or three days old,swollen up,blue-black in colour,full of corruption; a corpse eaten by crows,etc.; a framework of bones; flesh hanging from it,bespattered with blood,held together by the sinews; without flesh and blood,but still held together by the sinews; bones scattered in all direction; bleached and resembling shells; heaped together after the lapse of years; weathered and crumbled to dust.At the end of each of these contemplations there follows the conclusion:This body of mine also has this nature,has this destiny,cannot escape it." Similar are the 10 objects of loathsomeness (asubha q.v.).
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
sīvathikā:[f.] a place where the dead bodies are thrown to rot away.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Sīvathikā,(f.) [etym.doubtful; perhaps=*Sk.śivālaya; Kern derives it as śīvan “lying”+atthi “bone,” problematic] a cemetery,place where dead bodies are thrown to rot away Vin.III,36; D.II,295 sq.; A.III,268,323; J.I,146; Pv III,52 (=susāna PvA.198); Vism.181,240; PvA.195.(Page 713)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
sīvathikā:A charnel-house,place where dead bodies are thrown to rot away instead of being burned
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sīvathikā:သီဝထိကာ (ဣ)
သခ်ဳႋင္း။ သုသာန္တစ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,