Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Sārada,sāradika,【形】 秋的。(p341)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Sārada,sāradika(Vedic wārada,fr.warad autumn),【形】秋的(autumnal,of the latest harvest,this year’s,fresh)。bījāni fresh seeds); A.I,135,181 (badara-paṇḍu); S.III,54; V.380; Miln.255; Dh.149 (but at this passage expld as “scattered by the autumn winds” DhA.III,112).。asārada,陳舊的,老的(stale,old )。sārada,不成熟的(unripe,not experienced,immature),opp.visārada (der.vesārajja),有經驗的,有智的,自信的(experienced,wise,selfconfident)。vīta-sārada,自信的。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
sārada,(adj.),autumnal.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Sārada,(adj.) [Vedic śārada,fr.śarad autumn (of Babyl.origin? cp.Assyr.šabātu corn month)] autumnal,of the latest harvest,this year’s,fresh A.III,404=D.III,354 (bījāni fresh seeds); A.I,135,181 (badara-paṇḍu); S.III,54; V,380; Miln.255; Dh.149 (but at this passage expld as “scattered by the autumn winds” DhA.III,112).-- asārada stale,old D.II,353; S.V,379.Fig.sārada unripe,not experienced,immature (see sārajja shyness),opp.visārada (der.vesārajja) experienced,wise,selfconfident; vīta-sārada id.(e.g.A.II,24; It.123).- Note:At K.S.III,46 (=S.III,54) s.is wrongly taken as sāra+da,i.e.“giving sāra”; but seeds do not give sāra:they contain sāra (cp.sāravant).The C expln as sār-ādāyin is nearer the truth,but of course not literal; °da is not ā+°da,Moreover,the fig.meaning cannot be reconciled with this expln.(Page 706)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
SĀRADA:--dika [a] lúc tàn tạ,suy vi
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sārada:သာရဒ (ပ)
စရည္းပင္။Alstonia Scholaris
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sārada:သာရဒ (ပ)
ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sārada:သာရဒ (တိ)
သရဒဥတု၌ ျဖစ္ေသာ။ တန္းေဆာင္မုန္းလ၌ ျဖစ္ေသာ။
သာရဒံ၊ သာရဒဥတုပတ္လံုး။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
sārada:သာရဒ (တိ) (သာရ+ဒ)
အႏွစ္ကို ေပးတတ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,