Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
rumma:a.あわれな,汚き.-rūpin あわれな姿の.-vāsin 貧装せる,あわれな服装の.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
rumma: rumma(ti)
႐ုမၼ(တိ)
«rumma+a.pākata-nitea rumha- malinakaraṇattha-rhieiea.]
[႐ုမၼ+အ။ ပါကတ-၌ ႐ုမွ-ဓာတ္ မလိနကရဏတၳ-ရွိ၏။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Rumma,(adj.) [put down (rightly) by Geiger,P.Gr.§ 53 as different fr.Sk.rukma (shining); Morris,J.P.T.S.1893,12 tried the etym.rumma=Sk.rumra “tawny,” oṛ rukma (rukmin) shiny.It is still an unsolved problem.It may not be far off to trace a relation (by miswriting,dissimilation or false analogy) to ruppa in sense of ruppati,or to ruj,or even rudda.The C.expln of all the rumma- & rummin passages is anañjita,i.e.unkempt] miserable,dirty,poorly,in cpds.°rūpin J.IV,387 (=lūkhavesa C.),with v.l.duma°; and °vāsin poorly dressed J.IV,380.(Page 573)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
rumma:႐ုမၼ(တိ)
[႐ုမၼ+အ။ ပါကတ-၌ ႐ုမွ-ဓာတ္ မလိနကရဏတၳ-ရွိ၏။]
ညစ္ႏြမ္း-ေဟာင္းႏြမ္းေသာ အဝတ္။ ႐ုမၼဝါသီ-ၾကည့္။
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
rumma:႐ုမၼ
ဘူ = မလီနကရေဏ-ညစ္ႏြမ္းမႈကို ျပဳျခင္း၌။ ႐ုမၼတိ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
rumma:႐ုမၼ (တိ)
ညစ္ေပသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,