Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
rudda:a.[= ludda.cf.Sk.rudra,raudra] 恐ろしき,兇暴の.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
rudda: rudda(pu)
႐ုဒၵ(ပု)
«ruda+ṇe+da.nīti,sutta.13va2.rodayatīti ruddo,kappadduma.rudi+da.rudihiṃsāyaṃ.ru.671).rudda-ludda.te eva luddā,ra-kārassa la-kāraṃ katvā.aṃ,ṭī,3.122.rudrā,dra-saṃ.rudda-prā,addhamāgaṭṭhadhī.]
[႐ုဒ+ေဏ+ဒ။ နီတိ၊သုတၱ။၁၃ဝ၂။ ေရာဒယတီတိ ႐ုေဒၵါ၊ ကပၸဒၵဳမ။ ႐ုဒိ+ဒ။ ႐ုဒိဟႎသာယံ။ ႐ု။၆၇၁)။ ႐ုဒၵ-လုဒၵ။ ေတ ဧဝ လုဒၵါ၊ ရ-ကာရႆ လ-ကာရံ ကတြာ။ အံ၊ဋီ၊၃။၁၂၂။ ႐ုျဒာ၊ ေရာ္ျဒ-သံ။ ႐ုဒၵ-ျပာ၊ အဒၶမာဂ႒ဓီ။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Rudda,(adj.) [cp.Sk.raudra & Vedic rudra (a fierce demon or storm-deity; “the red one,” with Pischel from rud to be ruddy.See Macdonell,Vedic Mythology 74--77).The usual Pāli form is ludda.At Dhtp 473 & Dhtm 135 a root ruṭh (or luṭh) is given in meaning “upaghāte” i.e.killing,which may represent this rud:see luṭhati] fierce,awful,terrible J.IV,416 (so luddako rudda-rūpo; v.l.ludda°); V,425,431 (su-ruddho,spelling for su-ruddo,very fierce,expld as su-luddo supharuso); Mhvs 12,45 (rudda-rakkhasī,prob.with ref.to the demon Rudra; trsln “fearsome female demon”; vv.ll.ruda°,ruddha°,dudda°).(Page 573)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
rudda:႐ုဒၵ(ပု)
[႐ုဒ+ေဏ+ဒ။ နီတိ၊သုတၱ။၁၃ဝ၂။ ေရာဒယတီတိ ႐ုေဒၵါ၊ ကပၸဒၵဳမ။ ႐ုဒိ+ဒ။ ႐ုဒိဟႎသာယံ။ ႐ု။၆၇၁)။ ႐ုဒၵ-လုဒၵ။ ေတ ဧဝ လုဒၵါ၊ ရ-ကာရႆ လ-ကာရံ ကတြာ။ အံ၊ဋီ၊၃။၁၂၂။ ႐ုျဒာ၊ ေရာ္ျဒ-သံ။ ႐ုဒၵ-ျပာ၊ အဒၶမာဂ႒ဓီ။]
(၁) မုဆိုး၊ (၂) (အလကၤာ က်မ္းလာ) ႐ုဒၵရသ။ (၃) ႐ုဒၵနတ္။ (၄) ႐ုဒၵက်မ္း။ (လုဒၵ-လည္းၾကည့္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
rudda:႐ုဒၵ (ပ)
႐ုဒၵနတ္။ မဟာေဒဝ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
rudda:႐ုဒၵ (တိ)
ၾကမ္းၾကဳတ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,