Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ruda: ruda(na)
႐ုဒ(န)
«ru+ta.ta-kārassa da-kāro kato.jā,ṭṭha,1.223.ruta-.]
[႐ု+တ။ တ-ကာရႆ ဒ-ကာေရာ ကေတာ။ ဇာ၊႒၊၁။၂၂၃။ ႐ုတ-ၾကည့္။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ruda,stands for ruta (cry) at 2 Jātaka passages,viz.J.I,207; VI,475 (ruda-ññu knowing the cries of all animals,expld as “ruta- jñā,sabba-rāvaṁ jānāti” C.). Rudati & Rodati [rud,the usual Sk.pres.being rodati,but forms fr.base rud° are Vedic and are later found also in Prk.(cp.Pischel Prk.Gr.§ 495):ruyai besides royai & rodasi.-- The Idg.root is *reud,being an enlargement of *reu,as in ravati (q.v.).Cp.cognates Lat.rudo to cry,shout,bray; Lith.raudà wailing; Ohg.riozan= Ags.reotan.-- The Dhtp expls rud by “rodane” (144),the Dhtm by “assu-vimocane” (206)] to cry,lament,weep,wail.-- Forms I.rud° (the older form):pres.rudati (not yet found); ppr.rudanto D.I,115; Sn.675,691; rudamāna M.I,341; A.II,95; Pug.62; Miln.275; Sdhp.281; and rudaṁ Pv.I,84; also in cpd.rudam-mukha with weeping face J.VI,518 (assu-netta+); Pv.I,112; ger.ruditvāna Mhvs 35,24; fut.rucchati J.V,366 and rucchiti J.VI,550 (=rodissati C.; see also rujati).‹-› II.rod° (the younger form & the one peculiar to prose):pres.rodati J.I,55; III,169 (socati+); Pv.I,87 (socati+); I,124; PvA.17,18; Pot.rode Pv.I,85 (=rodeyyaṁ PvA.64); ppr.rodanto J.I,65; f.rodantī PvA.16; med.rodamāna PvA.6; DA.I,284.-- aor.rodi J.I,167; DhA.II,17 (+hasi); fut.rodissati J.VI,550; ger.roditvā Mhvs 9,7; inf.rodituṁ J.I,55.-- Caus.II.rodāpeti to make someone cry DhA.II,86.-- pp.ruṇṇa,rudita & rodita.(Page 573)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ruda:႐ုဒ(န)
[႐ု+တ။ တ-ကာရႆ ဒ-ကာေရာ ကေတာ။ ဇာ၊႒၊၁။၂၂၃။ ႐ုတ-ၾကည့္။]
(၁) (ေျပာဆိုအပ္ေသာ)-စကားသံ။ (၂) (သားငွက္တို႔၏)-ျမည္-တြန္-ေအာ္-သံ။
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
ruda:႐ုဒ
ဘူ = အႆုဝိေမာစေန-မ်က္ရည္လႊတ္စို ငိုယိုျမည္ တမ္းျခင္း၌။ ႐ုဒတိ၊ ေရာဒတိ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,